Richard Marx - The Image текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Image» из альбомов «Flesh And Bone (Intl. World Territory)» и «Flesh And Bone» группы Richard Marx.
Текст песни
Hope you don’t believe a word Of all the things I know you’ve heard about me Really just a pack of lies You see the truth before your eyes around me Hard to keep it straight The real from the ruse Probably way too late What can I do? But it’s not what you think Not what you hear Not what you see It’s just the image It’s all on a string All fantasy Not really me It’s just the image, yeah Would it be too much to ask That you could just give me the chance to prove it Or would it only be a waste of time To try to make you change your mind and use it? What I’ve been looking for Isn’t what I thought Not behind the golden door You’ve all I’ve got It’s not what you think Not what you hear Not what you see It’s just the image It’s all on a string All fantasy Not really me It’s just the image, yeah What I’ve been looking for Isn’t what I thought Not behind the golden door You’ve all I’ve got Well, it’s not what you think Not what you hear Not what you see It’s just the image It’s all on a string All fantasy Not really me It’s just the image, yeah Not what you think Not what you hear Not what you see It’s just the image It’s all on a string All fantasy Not really me It’s just the image, yeah yeah yeah Just the image, babe Just the image, babe Just the image, babe Just the image, babe Just the image, babe Just the image, babe
Перевод песни
Надеюсь, вы не верите ни слову Из всего, что я знаю, ты слышал обо мне. Действительно, всего лишь ложь лжи Ты видишь правду перед своими глазами вокруг меня. Трудно держать это прямо Настоящий от уловки Вероятно, слишком поздно Что я могу сделать? Но это не то, что вы думаете Не то, что вы слышите Не то, что вы видите Это просто изображение Это все на цепочке Все фантазии Не совсем я. Это просто образ, да Было бы слишком много, чтобы спросить То, что вы могли бы просто дать мне шанс доказать это, или это будет просто пустой тратой времени Чтобы попытаться заставить вас передумать и использовать его? Что я искал Не то, что я думал Не за золотой дверью У тебя все, что у меня есть Это не то, что вы думаете Не то, что вы слышите Не то, что вы видите Это просто изображение Это все на цепочке Все фантазии Не совсем я. Это просто образ, да Что я искал Не то, что я думал Не за золотой дверью У тебя все, что у меня есть Ну, это не то, что вы думаете Не то, что вы слышите Не то, что вы видите Это просто изображение Это все на цепочке Все фантазии Не совсем я. Это просто образ, да Не то, что вы думаете Не то, что вы слышите Не то, что вы видите Это просто изображение Это все на цепочке Все фантазии Не совсем я. Это просто образ, да, да. Только изображение, детка Только изображение, детка Только изображение, детка Только изображение, детка Только изображение, детка Только изображение, детка