Richard Julian - Cheap Guitar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cheap Guitar» из альбома «Slow New York» группы Richard Julian.
Текст песни
Sometimes love is just a cheap guitar Good for a trip to the beach or the bar Not what you go at the show by far Baby, this love is just a cheap guitar What are we hanging on to? What are we hanging on to? For just a beat to bang along to What are we hanging on to? Sometimes love is just a rank motel Springs in the mattress are all shot to hell But it’s late and you’re low on fuel so you might as well Baby, this love is like a rank motel What are we hanging on to? What are we hanging on to? For just a beat to bang along to What are we hanging on to? You’ve got to listen to your heart Listen to your heart Your heart will tell you Don’t let your head Try and sell you Some kind of cheap imitation Made in a Haitian sweatshop piece of junk What are we hanging on to? What are we hanging on to? For just a beat to bang along to What are we hanging on to?
Перевод песни
Иногда любовь-это просто дешевая гитара, Хорошая для поездки на пляж или в бар, А не то, что вы идете на шоу. Детка, эта любовь-просто дешевая гитара. На что мы держимся? На что мы держимся? Для того, чтобы просто стучать в такт. На что мы держимся? Иногда любовь-это всего лишь ранговый мотель, Пружины в матрасе расстреляны в ад, Но уже поздно, и у тебя мало топлива, так что ты тоже можешь. Детка, эта любовь - как настоящий мотель. На что мы держимся? На что мы держимся? Для того, чтобы просто стучать в такт. На что мы держимся? Ты должен прислушаться к своему сердцу, Прислушаться к своему сердцу, Твое сердце скажет, что ты Не позволяешь своей голове Пытаться продать тебе Какую-то дешевую имитацию, Сделанную в гаитянском потогонном куске хлама. На что мы держимся? На что мы держимся? Для того, чтобы просто стучать в такт. На что мы держимся?