Richard Hell - Love Comes In Spurts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Comes In Spurts» из альбома «Blank Generation» группы Richard Hell.
Текст песни
I stood and stared at her face and nothin seemed to come And then she smiled and that look just licked me like a tongue Because love comes in spurts for sure Though sometimes it hurts far more You just get love in spurts I held her waist and her wrist and I kissed her in the hair Forgotten love started pumpin like a fountain inside there Because love comes in spurts for sure Though sometimes it hurts far more You just get love in spurts Oh darlin' love’ll come pump in your soul two feet deep Two minutes later alligators’ll chew you in your sleep Because love comes in spurts for sure Though sometimes it hurts far more You just get love in spurts Oh my honey wipe the tears that streak down your cheek And don’t you think I don’t care, you only do 'cause you feel weak Because love comes in spurts for sure Though sometimes it hurts far more You just get love in spurts, in spurts, in spurts, in spurts…
Перевод песни
Я стоял и смотрел ей в лицо, и ничего не казалось А потом она улыбнулась, и этот взгляд просто лизнул меня, как язык Потому что любовь приходит в штыки наверняка Хотя иногда это больно гораздо больше Вы просто влюбляетесь в брызги Я держал ее за талию и запястье, и я поцеловал ее в волосы Забытая любовь начала накачивать, как фонтан внутри Потому что любовь приходит в штыки наверняка Хотя иногда это больно гораздо больше Вы просто влюбляетесь в брызги О, дорогая, «любовь придет в душу в глубине души Через две минуты аллигаторы пожнут вас во сне Потому что любовь приходит в штыки наверняка Хотя иногда это больно гораздо больше Ты просто влюбляешься в брызги О, мой мед протирал слезы, которые полосали тебя по щеке И вам не кажется, что мне все равно, вы только делаете, потому что чувствуете слабость Потому что любовь приходит в штыки наверняка Хотя иногда это больно гораздо больше Ты просто влюбляешься в штыки, в штырях, в штырях, в штырях ...