Richard Gotainer - Ô Vous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ô Vous» из альбома «Rendez-Vous au Tas de Sable» группы Richard Gotainer.
Текст песни
Quand vos mains me tutoient, quand du doigt je dis «tu» Et que saute l’agrafe qui te tient le tutu Acceptez, je vous prie, chre amie, voulez-vous Dites oui, sans chichi, laissez-moi te dire «vous». Laissez-moi t’plucher, vous courrir dans les voiles. C’est toi seule que je veux, c’est vous ma femme poil. Il me tarde, ma mie, s’il te plat mademoiselle A vos pieds, je supplie, devenez ma femelle. Vous, vous, vous, vous, vous, oui toi oui, yes you. Votre bouche votre nez, tes paules, vos genoux. Tout de vous, tout, oui, tout: je veux tout vous ravir. Je veux tout vous voler pour vous appartenir. Quand vos mains me tutoient, quand du doigt je dis «tu» Quand vous gardez vos bas pour tre encore plus nue A l’instant o j’oublie mes noms et mes adresses L’animal est lch vos trousses, princesse. Je te flaire, je t’effleure, je vous frle, je vous hume. Je m’en vais lentement vous voler dans les plumes. Laissez-moi t’allumer dans un coin du boudoir. Laissez-moi, chre amie, te dire «vous» dans le noir. Vous, vous, vous, vous, vous, oui toi oui, yes you. Vos mains vos reins, vos seins, tes cuisses, ton cul, ton cou. Tout de vous, tout, oui, tout: je veux tout vous ravir. Je veux tout vous voler pour vous appartenir. Ma danseuse, ma sirne, ma Vnus, ma nnette Laissez-moi de ce pas vous marier sous la couette. Venez chrie, venez, dis-moi oui, voulez-vous. Mon amour, ma Julie, laissez-moi te dire Vous.
Перевод песни
Когда ваши руки коснулись меня, когда я сказал «ты», И это прыгает застежка, которая держит вас в пачке Примите, пожалуйста, дорогой друг, вы хотите Скажите, да, без суеты, позвольте мне рассказать вам «вы». Позволь мне дразнить тебя, подбегать к парусам. Это ты один, что я хочу, это ты моя волосатая женщина. Я желаю вам, дорогая, если вам понравится мадмуазель У твоих ног я прошу стать моей женщиной. Вы, вы, вы, вы, да, вы да, да вы. У тебя рот, нос, плечи, колени. Все вы, все, да, все: я хочу вас всех радовать. Я хочу украсть все, чтобы принадлежать тебе. Когда ваши руки коснулись меня, когда я сказал «ты», Когда вы держите свои чулки даже голыми В тот момент, когда я забыл свои имена и адреса Животное - это твои наборы, принцесса. Я чувствую запах, я прикасаюсь к тебе, я нахожу тебя, я чувствую тебя. Я пойду медленно, чтобы украсть тебя в перьях. Позволь мне зажечь тебя в углу будуара. Позволь мне, дорогой друг, сказать тебе «ты» в темноте. Вы, вы, вы, вы, да, вы да, да вы. У ваших рук ваши почки, грудь, бедра, задница, шея. Все вы, все, да, все: я хочу вас всех радовать. Я хочу украсть все, чтобы принадлежать тебе. Моя танцовщица, моя сирена, мой Внус, моя невеста Позвольте мне не жениться на вас под одеялом. Приходите, дорожите, приходите, скажите мне, да, да. Моя любовь, моя Джулия, позволь мне рассказать тебе.