Richard Fleeshman - Play It Down The Middle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Play It Down The Middle» из альбома «Neon» группы Richard Fleeshman.
Текст песни
I was dry as a desert plain She came down like a summer rain Then came a hurricane It was too intoxicating Feeling the pressure pushing down on me Defying the gravity And now I don’t wanna stay, don’t wanna go I don’t want fast, don’t want slow I don’t want high, don’t want low Just wanna play it down the middle this time Play it down the middle this time Play it down the middle this time I don’t want too extremes, just in-betweens I wanna play it down the middle this time Oooh I’m just a shadow of myself A plain old reflection of who I used to be Its staring back at me Like a sun and a moon in the same sky I stood in a crowd and I feel like I’m all alone From colour to monochrome And now I don’t wanna stay, don’t wanna go I don’t want fast, don’t want slow I don’t want high, don’t want low Just wanna play it down the middle this time Play it down the middle this time Play it down the middle this time I don’t want too extremes, just in-betweens I wanna play it down the middle this time Oooh Don’t want maybe or someday baby I don’t want maybe I need to know right now And now I don’t wanna stay, don’t wanna go I don’t want fast, don’t want slow I don’t want high…
Перевод песни
Я была сухой, как пустынная равнина. Она спустилась, как Летний дождь, А потом ураган, Это было слишком пьянящее Чувство, давление давило на меня, Бросая вызов гравитации, И теперь я не хочу оставаться, не хочу идти. Я не хочу быстро, не хочу медленно. Я не хочу кайфа, не хочу Лоу, Просто хочу играть в нее посередине в этот раз. В этот раз сыграй посередине. В этот раз сыграй посередине. Я не хочу слишком крайностей, просто между нами. В этот раз я хочу сыграть в нее посередине. О- О-О, я всего лишь тень самого Себя, простое старое отражение того, кем я был, Оно смотрит на меня, Как солнце и Луна в одном небе. Я стоял в толпе, и мне кажется, что я совсем один, От цвета до монохромного. И теперь я не хочу оставаться, не хочу уходить. Я не хочу быстро, не хочу медленно. Я не хочу кайфа, не хочу Лоу, Просто хочу играть в нее посередине в этот раз. В этот раз сыграй посередине. В этот раз сыграй посередине. Я не хочу слишком крайностей, просто между нами. В этот раз я хочу сыграть в нее посередине. ООО ... Не хочу, может быть, или когда-нибудь, детка. Я не хочу, Может, Мне нужно знать прямо сейчас И сейчас, я не хочу оставаться, не хочу уходить. Я не хочу быстро, не хочу медленно. Я не хочу кайфа...