Richard Cocciante - Au fond de mon cœur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au fond de mon cœur» группы Richard Cocciante.
Текст песни
Tu sais que dans mon cœur II y a trop de désordre il faudrait bien un jour penser à le ranger Tu sais que dans mon cœur II y a trop de questions trop de pourquoi que je suis seul à me poser Tu sais que dans mon cœur Je voudrais bien savoir s'il reste une chance pour sauver notre histoire S'il reste encore des mots qui peuvent chasser la nuit installée dans nos vies Des mots tout en douceur Pour apaiser un cœur Peut-être trop meurtri Et alors derrière nous refermer la porte pour que tu puisses rester Tout au fond de mon cœur Car la vie qui nous reste est bien trop brève S'il nous faut la refaire Car la vie qu'il nous reste est bien trop longue Sans amour ni tendresse Au fond de mon cœur II y a sûrement un peu d'effort à faire Pour qu'enfin tout recommence Et rompre le silence qui nous oppresse et ne plus s'ignorer Et attendre le soir pour te revoir et te garder encore Tout au fond de mon cœur Car la vie qui nous reste est bien trop brève S'il nous faut la refaire Au fond de mon cœur Car la vie qu'il nous reste est bien top longue Sans amour ni tendresse Au fond de mon cœur
Перевод песни
Вы знаете, что в моем сердце Слишком много беспорядков Нужно было бы однажды подумать о рейнджере Вы знаете, что в моем сердце Слишком много вопросов слишком много, почему что я один прошу себя Вы знаете, что в моем сердце Я хотел бы знать, есть ли еще шанс Чтобы сохранить нашу историю Если есть еще слова, которые могут преследовать Ночь в нашей жизни Нежные слова Чтобы успокоить сердце Возможно, слишком синяки А потом позади нас закройте дверь Чтобы вы могли остаться В глубине души За оставшуюся жизнь Слишком короткий Если нам нужно сделать это снова За оставшуюся жизнь Слишком длинный Без любви или нежности В глубине души Разумеется, есть немного усилий Так что, наконец, все начинается снова И нарушайте тишину, которая угнетает нас И больше не игнорировать И подождите до вечера, чтобы увидеть вас и держать вас в покое В глубине души За оставшуюся жизнь Слишком короткий Если нам нужно сделать это снова В глубине души За оставшуюся жизнь Хорошо верхний Без любви или нежности В глубине души