Richard Clayderman - A Comme Amour (L for Love) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Comme Amour (L for Love)» из альбомов «Richard Clayderman Plays 100 Songs for a Perfect Spring Wedding: Over 5 Hours of Romantic Piano Music», «Relaxing Rainy Day Piano», «The World's Most Popular Pianist Plays 40 Classic Wedding Songs», «Study Smart: Stay Focused With Richard Clayderman», «Richard Clayderman joue 30 chansons pour un beau mariage», «Autumn Leaves: Classic Songs for a Fall Wedding» и «The World's Most Popular Pianist Plays More Music for Lovers» группы Richard Clayderman.
Текст песни
My love… How can you be so naughty with my heart? My love… How can you play so often with my love? My love… You shouldn’t play with me the way you do You will regret I will forget, I am sure If you could know How many times I’ve been dreaming of you? You’ll know… How many times I’ve been thinking of you? My only love… You shouldn’t play with me the way you do You will regret I will forget, I am sure Sorry… For the words I’ve told you Sorry… For the bad thinking I’ve got there But my heart is so sad Sorry… I can’t live without you But you should say Oh yes… You should come with me when I ask… You should marry me when I pray… Then I’ll take you in my arms love… I will press your hands against… Against my heart My love… How can you be so naughty with my heart? My love… How can you play so often with my love? My love… You shouldn’t play with me the way you do You will regret I will forget, I am sure Sorry… For the words I’ve told you Sorry… For the bad thinking I’ve got there But my heart is so sad Sorry… I can’t live without you
Перевод песни
Моя любовь… Как ты можешь быть таким озорным сердцем? Моя любовь… Как вы можете так часто играть с моей любовью? Моя любовь… Вы не должны играть со мной так, как вы. Вы пожалеете Я забуду, я уверен Если бы ты знал Сколько раз я мечтал о тебе? Вы узнаете ... Сколько раз я думал о тебе? Моя единственная любовь… Вы не должны играть со мной так, как вы. Вы пожалеете Я забуду, я уверен Сожалею… За слова, которые я вам сказал Сожалею… Для плохого мышления у меня есть Но мое сердце так грустно Сожалею… Я не могу жить без тебя Но вы должны сказать: О да… Вы должны пойти со мной, когда я спрошу ... Ты должен жениться на мне, когда я молюсь ... Тогда я возьму тебя на руки, люблю ... Я буду прижимать руки против ... Против моего сердца Моя любовь… Как ты можешь быть таким озорным сердцем? Моя любовь… Как вы можете так часто играть с моей любовью? Моя любовь… Вы не должны играть со мной так, как вы. Вы пожалеете Я забуду, я уверен Сожалею… За слова, которые я вам сказал Сожалею… Для плохого мышления у меня есть Но мое сердце так грустно Сожалею… Я не могу жить без тебя