Richard Blackwood - Mama - Who da Man? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mama - Who da Man?» из альбома «You'Ll Love To Hate This» группы Richard Blackwood.
Текст песни
Say my name baby Ohh we love you R baby check you everyday on MTV Who da man bay-bee? Who Da Man? You the man (Who Da Man?) You the man When I was young I was a class clown with glasses Ya know the type that you could burn mad ass with Got no romance, I was a joke to look at So I had to be the funny man like «Who Da Man?» But on my first day I watched my car breakdown Had to be missing pounds for petrol I was petrol, we both had to push the car up the hill To Kentucky Fried chill All the people on the bus died laughing «Ain't that Richard Blackwood, boy you ain’t mackin» One day I’m gonna ima make you eat your words In the back of my mind I heard Mama used to say take your time young man Mama used to say don’t you rush to get old Mama used to say take it in your stride Live your life (ohhh we love you R baby!) On the comedy section they used to tell me to do what the americans do According to who??? Is that a real Soul II Soul stay true And my uncle used to say stay you the brave fool Now I’m gettin pounds and hugs from the people I checked for From Birmingham to Brixton and mo Though I did enough shows, with no dough No podiums and only two people in the coliseum Can’t go from the 1st to the 5th gear Looking in my rear Cause I’m bound to hear (One day when I had you back where’s my drink at?) There you go tap water, Thames Finest Its only natural from a minus Who went to a plus UK, Black bound to bus Only cause I knew who to trust Mama used to say take your time young man Mama used to say don’t you rush to get old Mama used to say take it in your stride Live your life Say my name bay-bee? Ohh we love you RB check you everyday on MTV Who da man baby-bee? You da man big boo, no matter what you do we got love for you Say my name girlfriend? Ohh we love you RB check you everyday on MTV Who da man bay-bee? Who da man? You da man Who da man? you da man? Look son if ya wanna front on me Ima send ya out everyday on MTV And if you want more Channel 4 know the score Rollin with the Richard Blackwood Show, where to go? Sky’s the limit And my light you can’t dim it On the silver screen ima get up in it in a minute It ain’t about the beamer of the benz I wanna raise the UK flag like Loose Ends Whaaaat? Mama used to saaaay take yooour time young man (What ya say?) Mama used to saaaay take yooour time (say my name, say my name whaat?) Mama used to say take your time young man Mama used to say don’t you rush to get old Mama used to say take it in your stride Live your life
Перевод песни
Скажи Мое имя, детка. О, мы любим тебя, детка, проверяю тебя каждый день на MTV. Кто такой Бэй-Би? кто такой Бэй-Би? Ты мужчина (Кто такой человек?), ты мужчина, Когда я был молод, я был клоуном класса в очках. Ты знаешь, что ты мог бы сжечь бешеную Задницу без романтики, я был шуткой, чтобы посмотреть. Так что я должен был быть забавным человеком, как " кто такой человек?", Но в мой первый день я видел, как моя машина сломалась, И мне не хватало фунтов на бензин. Я был бензином, нам обоим пришлось толкать машину на холм В Кентукки, жареная прохлада, Все люди в автобусе умерли, смеясь: "разве это не Ричард Блэквуд, парень, ты не Макин?» Однажды я заставлю тебя съесть твои слова В глубине души, что я слышал. Мама говорила: Не торопись, молодой человек. Мама говорила: "Не спеши стареть!" Мама говорила: "Сделай шаг вперед!" Живи своей жизнью (о - О, мы любим тебя, детка!) В комедийной части они говорили мне делать то, что делают американцы, В соответствии с кем?? Это настоящая душа, вторая душа, останься верной, А мой дядя говорил: "останься ты храбрым дураком". Теперь я получаю фунты и объятия от людей, которых я проверил, От Бирмингема до Брикстона и МО, Хотя я сделал достаточно концертов без бабла. Никаких подиумов и только два человека в Колизее. Не могу перейти с 1-ой на 5-ю передачу, Глядя в мою заднюю Часть, потому что я обязательно услышу ( однажды, когда я вернул тебя, где мой напиток?) Вот и вода из-под крана, Темза прекрасна, Она единственная естественная из минуса, Которая отправилась в плюс В Великобританию, черный, привязанный к автобусу, Только потому, что я знал, кому доверять. Мама говорила: Не торопись, молодой человек. Мама говорила: "Не спеши стареть!" Мама говорила: "Сделай шаг вперед!" Живи своей жизнью. Скажи Мое имя Бэй-Би? О, мы любим тебя, RB, проверяю тебя каждый день на MTV. Кто такой человек, пчела? Ты большой парень, не важно, что ты делаешь, у нас есть любовь к тебе. Скажи, как меня зовут, подружка? О, мы любим тебя, RB, проверяю тебя каждый день на MTV. Кто такой Бэй-Би? кто такой Бэй-Би? Ты-человек, Кто-человек? ты парень? Смотри, Сынок, если хочешь быть со мной. Я посылаю тебя каждый день на MTV. И если ты хочешь больше 4-го канала, знай, что счет Роллин с шоу Ричарда Блэквуда, куда идти? Небо-это предел, И мой Свет, ты не можешь приглушить его На серебряном экране, я встану в него через минуту, Это не о бимере Бенца. Я хочу поднять флаг Великобритании, как свободные концы. Что? Мама раньше сааааай брала твое время, молодой человек (что ты говоришь?) Мама привыкла к тому, что ты не торопишься (произнеси мое имя, произнеси мое имя, что?) Мама говорила: Не торопись, молодой человек. Мама говорила: "Не спеши стареть!" Мама говорила: "Сделай шаг вперед!" Живи своей жизнью.