Richard Ashcroft - Songs of Experience текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Songs of Experience» из альбома «These People» группы Richard Ashcroft.
Текст песни
Look at your life Who’s shining on you? You’ve got a lot of things going on Open your mind Can’t you see what is new? The world is changing Are you moving on? Ah-ha You’re like me (you're like me) You can flip in a second (oh oh oh) Step into rage what d’you reckon? (oh oh oh) Serenade or use a weapon You’re like me (you're like me) Your scars are like your badges (oh oh oh) Climb up into these branches (oh oh oh) I guess that’s the way your life is Ooh-ooh, how do you know these things? She said ‘ooh ooh, how do you know these things?' Cause these are songs of experience baby Songs of experience (oh oh oh) Songs of experience baby (oh oh oh) Don’t be afraid (don't be afraid) Fear does you no good It will take you for all you own And look at those stars Do they still shine on you? The world is changing It’s a-moving on, Ah-ha You’re like me (you're like me) You can flip in a second (oh oh oh) Step into rage what d’you reckon (oh oh oh) Serenade or choose a weapon You’re like me (you're like me) Your scars are like your badges (oh oh oh) Climb up into these branches (oh oh oh) Tell me where I’m lacking Ooh ooh, how do you know these things? She said ‘ooh ooh, how do you know these things?' Cause these are songs of experience baby Songs of experience (oh oh oh) Songs of experience baby, oh oh oh-oh Cause these are songs of experience baby (baby) Oh-oh (all right) Songs of experience baby (baby) Songs of experience (all right) These are songs of experience baby (baby) Songs of experience Songs of experience baby (baby) (Oh my my my my my) (Yeah, yeah) (Oh oh oh oh oh oh oh)
Перевод песни
Посмотрите на свою жизнь Кто сияет на вас? У вас много чего происходит. Откройте свой ум. Разве вы не видите, что нового? Мир меняется Вы двигаетесь дальше? Ах-ха Ты похож на меня (ты похож на меня) Вы можете перевернуть в секунду (о, о, о) Поразите, что вы считаете? (ой ой ой) Серенада или использовать оружие Ты похож на меня (ты похож на меня) Ваши шрамы похожи на ваши значки (о, о, о) Поднимитесь в эти ветви (о, о, о) Наверное, так обстоит дело с твоей жизнью. Ох-о-о, откуда ты знаешь эти вещи? Она сказала: «О, о, как вы знаете это?» Потому что это песни опытного ребенка Песни опыта (о, о, о) Песни опыта ребенка (о, о, о) Не бойтесь (не бойтесь) Страх у вас нет хорошего Это займет у вас все, что у вас есть. И посмотрите на эти звезды Они все еще сияют на вас? Мир меняется Это движение, Ах-ха Ты похож на меня (ты похож на меня) Вы можете перевернуть в секунду (о, о, о) Шаг в ярость, что вы считаете (о, о, о) Серенада или выбрать оружие Ты похож на меня (ты похож на меня) Ваши шрамы похожи на ваши значки (о, о, о) Поднимитесь в эти ветви (о, о, о) Скажи мне, где мне не хватает О, о, как вы узнали об этом? Она сказала: «О, о, как вы знаете это?» Потому что это песни опытного ребенка Песни опыта (о, о, о) Песни опыта ребенка, о, о, о-о Потому что это песни опыта ребенка (ребенка) О-о (хорошо) Песни опыта ребенка (ребенка) Песни опыта (все в порядке) Это песни опытного ребенка (ребенка) Песни опыта Песни опыта ребенка (ребенка) (О, мой мой мой мой мой) (Ага-ага) (О, о, о, о, о, о)