Richard Anthony - Chanson magique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chanson magique» из альбома «Classics - Richard Anthony» группы Richard Anthony.
Текст песни
Personne, ici-bas, ne saura ce qui m´agite Échec mon cœur, échec toute ma vie, faillite La peine me suit, les chagrins me désolent Ma seule joie réelle c´est le rock´n´roll Damné par les accords qui, déchaînés, m´irritent Les sons m´enflamment comme un feu qui crépite Venez tous avec moi vous mêler aux remous De l´animal qui dort au fond de nous, de nous Chanson magique Le chant, les cris sourds des adeptes de la danse Tour à tour se reculent et tour à tour s´avancent L´amour s´éteint et brûle ses idoles La seule joie réelle c´est le rock´n´roll Damné par les accords qui, déchaînés, m´invitent Les sons m´enflamment comme un feu qui crépite Venez tous avec moi vous mêler aux remous De l´animal qui dort au fond de nous, de nous Chanson magique, chanson magique (Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Никто здесь не узнает, что машет Отказ от моего сердца, неудача в моей жизни, банкротство Мне жаль печали Моя единственная реальная радость - рок-н-ролл Проклятые аккордами, которые, развязанные, раздражают меня Звуки зажигают меня, как потрескивающий огонь Приходите со мной вместе с завихрениями От животного, которое спит глубоко внутри нас, от нас Магия песни Пение, глухие крики танцоров По очереди поочередно двигайтесь взад и вперед Любовь уходит и сжигает своих кумиров Единственная настоящая радость - рок-н-ролл Проклятые соглашениями, которые, развязанные, приглашают меня Звуки зажигают меня, как потрескивающий огонь Приходите со мной вместе с завихрениями От животного, которое спит глубоко внутри нас, от нас Волшебная песня, волшебная песня (Спасибо дандан за эту лирику)