Rich Mullins - Peace (A Communion Blessing From St. Joseph's Square) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peace (A Communion Blessing From St. Joseph's Square)» из альбомов «A Liturgy, A Legacy & A Ragamuffin Band» и «Songs 2» группы Rich Mullins.
Текст песни
Though we’re strangers, still I love you I love you more than your mask And you know you have to trust this to be true And I know that’s much to ask But lay down your fears, come and join this feast He has called us here, you and me And may peace rain down from Heaven Like little pieces of the sky Little keepers of the promise Falling on these souls This drought has dried In His Blood and in His Body In the Bread and in this Wine Peace to you Peace of Christ to you And though I love you, still we’re strangers Prisoners in these lonely hearts And though our blindness separates us Still His light shines in the dark And His outstretched arms are still strong enough to reach Behind these prison bars to set us free So may peace rain down from Heaven Like little pieces of the sky Little keepers of the promise Falling on these souls the drought has dried In His Blood and in His Body In this Bread and in this Wine Peace to you Peace of Christ to you And may peace rain down from Heaven Like little pieces of the sky Like those little keepers of the promise Falling on these souls the draught has dried In His Blood and in His Body In the Bread and in this Wine Peace to you Peace of Christ to you Peace to you Peace of Christ to you
Перевод песни
Хотя мы незнакомы, я все еще люблю тебя, Я люблю тебя больше, чем твою маску, И ты знаешь, что ты должен верить в это, чтобы быть правдой, И я знаю, что это много, о чем нужно просить, Но сложи свои страхи, приди и присоединяйся к этому пиру. Он позвал нас сюда, тебя и меня, И пусть мир прольется с небес, Как маленькие кусочки неба. Маленькие хранители обещаний Падают на эти души. Эта засуха высохла В его крови и в его теле, В хлебе и в этом вине. Мир тебе! Мир Христов тебе! И хотя я люблю тебя, мы все еще чужие Узники в этих Одиноких сердцах. И хотя наша слепота Все еще разделяет нас, его свет сияет во тьме, И его протянутые руки все еще достаточно сильны, чтобы дотянуться До этих тюремных решеток, чтобы освободить нас. Так пусть же мир прольется с небес, Как маленькие кусочки неба. Маленькие хранители обещания, Падающие на эти души, засуха высохла В его крови и в его теле, В этом хлебе и в этом вине. Мир тебе! Мир Христов тебе, И пусть мир прольется с небес, Как маленькие кусочки неба, Как те маленькие хранители обетования, Падающие на эти души, иссохший осадок В его крови и в его теле, В хлебе и в этом вине. Мир тебе! Мир Христов тебе! Мир тебе! Мир Христов тебе!