Rich Kids - Put You In The Picture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put You In The Picture» из альбома «Ghosts of Princes in Towers» группы Rich Kids.
Текст песни
Don’t want you blowing smoke all over the place Don’t wanna see you putting cream on your face You leave all your clothes lying around And since you moved here, you drink all my beer Don’t want you cosmopolitans on my shelf Don’t want to see you glamorizing yourself Don’t wanna hear you sing my songs out of tune I wish you’d go home, and leave me alone I gonna put you in the picture (x3) I wish you’d go from here, let’s make it loud and clear I gonna put you in the picture (x3) My house is not you’re home Get out, I want to live alone You’ve scratched my albums, and you broke my HI FI You didn’t like it when my friends all dropped by You let the tear flow when I meet other girls You get aggressive, much too possessive Don’t want you cosmopolitans on my shelf Don’t want to see you glamorizing yourself Don’t wanna hear you sing my songs out of tune I wish you’d go home, and leave me alone I gonna put you in the picture (x3) I wish you’d go from here, let’s make it loud and clear I gonna put you in the picture (x3) My house is not you’re home Get out, I want to live alone I gonna put you in the picture (x3) I wish you’d go from here, let’s make it loud and clear I gonna put you in the picture (x3)
Перевод песни
Не хочу, чтобы вы дули дымом повсюду Не хочу видеть, как ты кладешь крем на лицо Вы оставляете всю одежду, лежащую вокруг А так как вы переехали сюда, вы пьете все мое пиво Не хочу, чтобы вы были космополитами на моей полке Не хочу видеть, как вы гламурируете себя Не хочу слышать, как ты петь мои песни из мелодии Я хочу, чтобы ты пошел домой и оставил меня в покое Я поставлю вас на картинке (x3) Я хочу, чтобы вы пошли отсюда, давайте сделаем это громким и ясным Я поставлю вас на картинке (x3) Мой дом не ты дома Убирайся, я хочу жить в одиночестве Ты поцарапал мои альбомы, и ты сломал мой HI FI. Тебе не понравилось, когда мои друзья все бросили Тебя, позволили слезному потоку, когда я встречаюсь с другими девушками Вы становитесь агрессивным, слишком притяжательным Не хочу, чтобы вы были космополитами на моей полке Не хочу видеть, как вы гламурируете себя Не хочу слышать, как ты петь мои песни из мелодии Я хочу, чтобы ты пошел домой и оставил меня в покое Я поставлю вас на картинке (x3) Я хочу, чтобы вы пошли отсюда, давайте сделаем это громким и ясным Я поставлю вас на картинке (x3) Мой дом не ты дома Убирайся, я хочу жить в одиночестве Я поставлю вас на картинке (x3) Я хочу, чтобы вы пошли отсюда, давайте сделаем его громким и ясным Я поставлю вас на картинке (x3)