Rich Kids On LSD - Rock n Roll Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock n Roll Nightmare» из альбома «Rock N Roll Nightmare» группы Rich Kids On LSD.
Текст песни
When it all began you said you couldn’t understand what they were screaming Can’t call it singing! But with a second chance, you said, you swore it wouldn’t last but just a fad But when you felt us rock… from halfway down the block Always feared but never thought Rock n roll could last so long… these days! So turn the volume up on your TV So you can hide the pounding beat Coming from outside your house Minimize the sound intake and just admit you can’t relate to what’s happening now! Reformed hippies on MTV Soothe your mind so you can sleep When all along you always knew The explosion of rock n roll grew… so strong! Open your mind and you’ll hear what it sounds like to really be free Bands that are touring you will actually see a whole lot of fresh air to put your mind at ease Maybe someday we’ll be old Hope these open thoughts I hold all your youth already sold! It’s your rock n roll nightmare pretending it’s not there Rock N Roll Nightmare Rock N Roll Nightmare We’re your Rock N Roll Nightmare! 'Cause we’re your Rock N Roll Nightmare
Перевод песни
Когда все началось, вы сказали, что не можете понять, что они кричали Не могу назвать это пением! Но со вторым шансом вы сказали, что вы поклялись, что это не продлится, а просто причуда Но когда вы почувствовали, что нас качают ... от половины вниз по блоку Всегда боялся, но никогда не думал Рок-н-ролл может длиться так долго ... в эти дни! Поэтому включите громкость на телевизоре Таким образом, вы можете скрыть ударный ритм Прибытие из-за пределов вашего дома Минимизируйте потребление звука и просто признайте, что вы не можете связать к тому, что происходит сейчас! Реформированные хиппи на MTV Успокойте свой ум, чтобы спать Когда ты все время знал Взрыв рок-н-ролла вырос ... настолько сильный! Откройте свой ум, и вы услышите, как это звучит, действительно, чтобы быть свободным Группы, которые гастролируют, вы на самом деле увидите Много свежего воздуха, чтобы успокоить ум Может быть, когда-нибудь мы будем старыми Надеюсь, что эти открытые мысли я держу все ваши юности уже проданы! Это ваш кошмар рок-н-ролла, притворяющийся Его там нет Рок-н-ролл Кошмар Рок-н-ролл Кошмар Мы твой рок-н-ролл-кошмар! Потому что мы твой рок-н-ролл-кошмар