Ricardo Montaner - Yo Puedo Hacer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo Puedo Hacer» из альбома «Ida y Vuelta» группы Ricardo Montaner.
Текст песни
Yo puedo hacer, que las violetas abran hoy como a las diez que la luciernaga no apague hasta que pase el tren y que septiembre en adelante caiga 8 todo el mes Yo puedo hacer, que los deshielos de mi alma no te mojen que las provincias de tu cuerpo se rindan, a mis versos y el arco de iris te sorprenda en blanco y negro Yo puedo hacer, que tu camino sea igualito al mio que tus tristezas sean mis tristezas yo puedo hacer, que el cielo se traslade hasta tu puerta Yo puedo hacer, de cada dia tuyo; un siglo mio de cada sueño tuyo un sueño mio yo puedo hacer, que veas amanecer con un suspiro Yo puedo hacer, a los costados de tu cuerpo mi remanso y en los balcones de tu pecho mi cabaña y en el invierno de los pozos de tu rio beber agua Yo puedo hacer, que tu camino sea igualito al mio que tus tristezas sean mis tristezas yo puedo hacer, que el cielo se traslade hasta tu puerta Yo puedo hacer, de cada dia tuyo; un siglo mio de cada sueño tuyo un sueño mio yo puedo hacer, que veas amanecer con un suspiro Yo puedo hacer Yo puedo hacer, que tu camino sea igualito al mio que tus tristezas sean mis tristezas yo puedo hacer, que el cielo se traslade hasta tu puerta Yo puedo hacer, que las violetas abran hoy como a las diez
Перевод песни
Я могу сделать, что фиалки откроются сегодня в десять Что светлячок не выключается, пока поезд не пройдет И то, что с сентября по 8 число будет падать в течение месяца Я могу сделать, что оттепель моей души не промокнет Пусть провинции вашего тела сдадутся, моим стихам И радуга радует вас черно-белым Я могу сделать это, чтобы ваш путь был таким же, как мой Пусть ваши печали будут моими печалями Я могу сделать, что небо движется к твоей двери Я могу делать каждый день с тобой; Столетие моего Из всех мечтаний о тебе мечтаешь о моей Я могу сделать то, что вы видите рассвет со вздохом Я могу это сделать, по бокам твоего тела Мой задний двор и на балконах твоей груди моя каюта А зимой колодцев твоей реки пейте воду Я могу сделать это, чтобы ваш путь был таким же, как мой Пусть ваши печали будут моими печалями Я могу сделать, что небо движется к твоей двери Я могу делать каждый день с тобой; Столетие моего Из всех мечтаний о тебе мечтаешь о моей Я могу сделать то, что вы видите рассвет со вздохом Я могу сделать Я могу сделать это, чтобы ваш путь был таким же, как мой Пусть ваши печали будут моими печалями Я могу сделать, что небо движется к твоей двери Я могу сделать, что фиалки откроются сегодня в десять