Ricardo Montaner - Mar de Llanto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mar de Llanto» из альбома «Agradecido» группы Ricardo Montaner.
Текст песни
Llanto de tanto que me duele El alma y la vida Canto una cancion De melancolía El cielo lloroso, llovizna y graniza Y me duele tanto vivir Que salto de la noche Al fondo del dia Intento ahogar su amor, su luz de la mia Y de mis dedos cada caricia Solo por buscar, yo la busco Para nunca encontrarla Y aunque no se donde esta En mi olvido jamas En mi olvido jamas Llanto, llanto que le hace llorar a mi vida Tanto que me hace sufrir esta soledad Voy a convertir mi llanto en un mar O en un mar de llanto Llanto eres capaz de abrir mis heridas Llanto amargaste mi luna y mi miel Llanto de fe Llanto sin fe Soy un mar de llanto Llanto De tanto recostarte en mi hombro Me duele Tanto que te puse la otra mejilla Un dia una lagrima y un dia otra encima Es que arde tanto vivir Arde como en el alcohol mi cortada Arde como arde mi voz sin su agua Y nada me apaga, y nada me calma Solo por buscar, yo la busco Para nunca encontrarla Y aunque no se donde esta En mi olvido jamas En mi olvido jamas Llanto, llanto que le hace llorar a mi vida Tanto que me hace sufrir esta soledad Voy a convertir mi llanto en un mar O en un mar de llanto Llanto eres capaz de abrir mis heridas Llanto amargaste mi luna y mi miel Llanto de fe Llanto sin fe Soy un mar de llanto Llanto eres capaz de abrir mis heridas Llanto amargaste mi luna y mi miel Llanto de fe Llanto sin fe Soy un mar de llanto
Перевод песни
Я плачу так сильно, что болит Душа и жизнь Я пою песню Меланхолии Слезовое небо, дождь и град И так больно жить Какой ночной прыжок В конце дня Я пытаюсь утопить твою любовь, свой свет И из моих пальцев каждая ласка Просто для поиска, я ищу его Никогда не находить его И хотя я не знаю, где это В моей забывчивости никогда В моей забывчивости никогда Плачь, крик, который заставляет меня плакать Так много, что заставляет меня страдать этим одиночеством Я собираюсь превратить свой крик в море Или в море слез Плач, вы можете открыть мои раны Я заплакал горькой луной и моим медом Я плачу от веры, Я плачу без веры, Я море слез крик Откладывая тебя на плечо Болит Настолько, что я повернул другую щеку Однажды одна слеза и один день другой Так тяжело жить Он горит, как в спирте мой разрез Он горит, когда мой голос горит без воды И меня ничего не оттолкнет, и меня ничто не успокоит. Просто для поиска, я ищу его Никогда не находить его И хотя я не знаю, где это В моей забывчивости никогда В моей забывчивости никогда Плачь, крик, который заставляет меня плакать Так много, что заставляет меня страдать этим одиночеством Я собираюсь превратить свой крик в море Или в море слез Плач, вы можете открыть мои раны Я заплакал горькой луной и моим медом Я плачу от веры, Я плачу без веры, Я море слез Плач, вы можете открыть мои раны Я заплакал горькой луной и моим медом Я плачу от веры, Я плачу без веры, Я море слез