Ricardo Montaner - La Mitad De Un Ser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Mitad De Un Ser» из альбома «Sueño Repetido» группы Ricardo Montaner.
Текст песни
Ser que soy un loco sin su tema, Porqu la circunstancia me oblig A ser un astro oscuro sin control, O el simple trapecista de la feria. Ser que en las esquinas caer, Y que al contarme a diez me vencer, La angustia y l aimpaciencia, en donde esta la ciencia De haberme dedicado a ti con tanto amor. Coro: Soy un cero a la mitad, Soy la mnima expresin de un ser humano, Me reduje a la mitad, slo a la mitad De un ser, sin razn de ser. Soy un cero a la mitad, Y ya no encuentro en m, ningn sentido, Me reduje a la mitad, slo a la mitad De un ser, sin razn de ser. Ser que la corriente me llev, Y que me condenaste a no ser yo, Ser que me rompiste, el alma de un soplido, Y que ando boca abierta, buscando respirar. Coro: Soy un cero a la mitad, Soy la mnima expresin de un ser humano, Me reduje a la mitad, slo a la mitad De un ser, sin razn de ser. Soy un cero a la mitad, Y ya no encuentro en m, ningn sentido, Me reduje a la mitad, slo a la mitad De un ser, sin razn de ser. (2x
Перевод песни
Будучи тем, что я без ума от вашей темы, Потому что это обстоятельство меня обязало Чтобы быть темной звездой без контроля, Или простой художник-трапеция на ярмарке. Будучи тем, что в углах падают, И это, сказав мне десять, чтобы выиграть меня, Страдание и отсутствие терпения, когда наука Чтобы посвятить себя вам столько любви. припев: Я ноль пополам, Я - наименьшее выражение человека, Я порезался вдвое, только половина О существо, без причины. Я ноль пополам, И я больше не нахожу во мне, нет смысла, Я порезался вдвое, только половина О существо, без причины. Будучи то, что текущий взял меня, И что вы осудили меня не быть мной, Быть, что ты сломал меня, душу удара, И я открываю рот, пытаясь дышать. припев: Я ноль пополам, Я - наименьшее выражение человека, Я порезался вдвое, только половина О существо, без причины. Я ноль пополам, И я больше не нахожу во мне, нет смысла, Я порезался вдвое, только половина О существо, без причины. (2x