Ricardo Afonso - Latins Know How текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Latins Know How» из альбома «Top Hat: The Musical» группы Ricardo Afonso.
Текст песни
In a magazine I read Where a certain author said That Latins are lousy lovers And it’s a lie A libelous lie And who, tell me, who should know better than I? Latins, they don’t play baseball They’re not so good with a rake or a plow They’re not experts at making money But when it comes to making love A Latin knows how Latins, they don’t like farming You seldom see Latins milking a cow In the daytime, they’re always sleeping But in the night without much light A Latin knows how Englishmen and Yankees They’ve got quite a lot But that extra something They just haven’t got Latins, they’re so romantic They’ve got more oomph than the law will allow If you’re married to a Latin Life is just smooth as satin For a Latin knows how
Перевод песни
В журнале я читал, Где некий автор говорил, Что латины-паршивые любовники, И это ложь, Клеветническая ложь. И кто, скажи мне, кто должен знать лучше меня? Латиносы, они не играют в бейсбол, они не так хороши с граблями или плугом, они не знают, как зарабатывать деньги, но когда дело доходит до любви, латиноамериканцы знают, как латиносы, им не нравится быть фермером, вы редко видите, как латиносы доят корову днем, они всегда спят, но ночью без света латиноамериканцы знают, как англичане и Янки у них довольно много, но у них есть что-то, что у них просто нет латиносов, они так романтичны. У них есть больше oomph, чем позволит закон, Если вы женаты на латыни. Жизнь просто гладкая, как сатин, Для латиноамериканца знает, как.