Rica Arambulo - Lagpas Langit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Lagpas Langit» из альбома «Am I?» группы Rica Arambulo.
Текст песни
IKAW ANG HIMIG DALA NG HANGIN BUMUBULONG SA AKIN IKAW ANG TUBIG PINAPAWI, AKING PANANABIK IKAW ANG APOY SUMISIKLAB DITO SA ‘KING DIBDIB AKO’Y IYONG-IYO MAGMULA NGAYON IKAW ANG SINAG NG ARAW TUMATAGOS SA ‘KING BINTANA PATAK NG ULAN PINASISIGLA, DAHONG NALALANTA TINIG MO LANG ANG IBIG KONG MARINIG AKO’Y IYONG-IYO MAGMULA NGAYON LAGPAS LANGIT KAKAIBA ANG MGA KULAY AT DAMANG-DAMA ANG LAHAT PAG NAKAPILING KA IKAW ANG LAMAN NG PUSONG ITO ARAW, GABI, MAGHAPON ‘PAG NARITO KA, HAPDI AT LUHA, PARANG TUMILA NA KULANG ANG ORAS, MGA SANDALI PARANG LUMILIPAD KAY SARAP NAMANG IKA’Y MAKAPILING IKAW ANG TANGING SAGOT SA TANONG GUMUGULO SA ISIP NANG IBIGKAS ANG IYONG PANGALAN AKO’Y NAPANGITI ITO’Y PAULIT-ULIT KONG SASABIHIN KAY SARAP NAMANG IKA’Y MAKAPILING LAGPAS LANGIT KAKAIBA ANG MGA KULAY AT DAMANG-DAMA ANG LAHAT ‘PAG NAKAPILING KA
Перевод песни
ТЫ-МЕЛОДИЯ, ЗАРЯЖАЮЩАЯ ... ПОКАЖИ БОЛЬШЕ НОТ, ШЕПЧУЩИХ МНЕ, ТЫ- ОБЛЕГЧЕНИЕ ВОДЫ, МОЯ ТОСКА, ТЫ-ОГОНЬ, ОН РАЗЖИГАЕТ "ГРУДЬ КОРОЛЯ". С ЭТОГО МОМЕНТА Я ТВОЙ-ТВОЙ. ТЫ-ЛУЧИ СОЛНЦА, ПРОНИКАЮЩИЕ В ОКНО КОРОЛЯ. КАПЛИ ДОЖДЯ ОЖИВАЮТ, ЗАСОХШИЕ ЛИСТЬЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. Я ТВОЙ-ТВОЙ ОТНЫНЕ, ЗА ПРЕДЕЛАМИ РАЯ, СТРАННЫЕ ЦВЕТА, И ВСЕ ЧУВСТВОВАЛИ СЕБЯ ТАК КОМФОРТНО, КОГДА ТЫ КУПИЛ. ТЫ-ПЛОТЬ ЭТОГО СЕРДЦА. ДЕНЬ, НОЧЬ, ДЕНЬ, КОГДА ТЫ ЗДЕСЬ, ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ БОЛЬ И СЛЕЗЫ, КАК БУДТО ТЕБЕ НЕ ХВАТАЕТ ВРЕМЕНИ, МОМЕНТЫ, КАК ПОЛЕТ. ТЫ ДОСТАТОЧНО ГОРЯЧА, ЧТОБЫ ЖИТЬ С ТОБОЙ. ТЫ ЕДИНСТВЕННЫЙ ОТВЕТ НА ВОПРОС, ИГРЫ-ГОЛОВОЛОМКИ, ЧТОБЫ ПРОИЗНЕСТИ ТВОЕ ИМЯ. Я УЛЫБАЛСЯ, Я БУДУ ПОВТОРЯТЬ ЭТО СНОВА И СНОВА. ТЫ ДОСТАТОЧНО ГОРЯЧА, ЧТОБЫ ЖИТЬ С НЕБЕС СТРАННЫМИ ЦВЕТАМИ, И ВСЕ ЧУВСТВОВАЛИ СЕБЯ ТАК КОМФОРТНО, КОГДА ТЫ ПОКУПАЛА.