Rica Arambulo - In My Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Dreams» из альбома «Am I?» группы Rica Arambulo.
Текст песни
IN MY DREAMS I AM FREEING MY SOUL IN MY DREAMS I AM FREEING MY SOUL YOU BRING A MESSAGE TO ME LIKE A JIGSAW PUZZLE YOU SOLVE THE RIDDLES IN MY MIND IT MAKES ME STOP AND PONDER WHAT TRUTH WILL I UNCOVER IS IT SOMETHING I ALREADY KNOW MAGIC THRILLER PEEL AWAY MY LAYERS LIVING COLORS TAKE ME TO EXTREMES IN MY DREAMS, I AM FREEING MY SOUL IN MY DREAMS, I AM FREEING MY SOUL STRANGE, AWKWARD, YET FAMILIAR CONFOUNDING, INTIMIDATING SOMETIMES IT’S SO HARD TO BELIEVE ONLY I CAN GIVE THE ANSWER TO THESE UNSETTLING QUESTIONS ONLY I CAN FINALLY TURN THE KEY MAGIC THRILLER PEEL AWAY MY LAYERS LIVING COLORS TAKE ME TO EXTREMES IN MY DREAMS, I AM FREEING MY SOUL IN MY DREAMS, I AM FREEING MY SOUL (REPEAT) COME GET TO KNOW ME BETTER PROBE ME IN DEEPEST SLUMBER (REPEAT) DREAMS, FREEING MY SOUL DREAMS, FREEING MY SOUL DREAMS, I’M FREEING MY SOUL IN MY DREAMS, I AM FREEING MY SOUL
Перевод песни
В СВОИХ СНАХ Я ОСВОБОЖДАЮ СВОЮ ДУШУ, В СВОИХ СНАХ Я ОСВОБОЖДАЮ СВОЮ ДУШУ. ТЫ ПРИНОСИШЬ МНЕ ПОСЛАНИЕ, СЛОВНО ПАЗЗЛ, ТЫ РАЗГАДЫВАЕШЬ ЗАГАДКИ В МОЕЙ ГОЛОВЕ, ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ОСТАНОВИТЬСЯ И ЗАДУМАТЬСЯ, КАКУЮ ПРАВДУ Я ОТКРОЮ. ЭТО ТО, ЧТО Я УЖЕ ЗНАЮ? ВОЛШЕБНЫЙ ТРИЛЛЕР, ОЧИСТИ МОИ СЛОИ, ЖИВЫЕ ЦВЕТА, ДОВЕДИ МЕНЯ ДО КРАЙНОСТИ В МОИХ СНАХ, Я ОСВОБОЖДАЮ СВОЮ ДУШУ В МОИХ СНАХ, Я ОСВОБОЖДАЮ СВОЮ ДУШУ. СТРАННО, НЕЛОВКО, НО ЗНАКОМО. СМУЩАЕТ, ПУГАЕТ, ИНОГДА ТАК ТРУДНО ПОВЕРИТЬ, ЧТО ТОЛЬКО Я МОГУ ДАТЬ ОТВЕТ НА ЭТИ ТРЕВОЖНЫЕ ВОПРОСЫ, ТОЛЬКО Я МОГУ, НАКОНЕЦ, ПОВЕРНУТЬ КЛЮЧ. ВОЛШЕБНЫЙ ТРИЛЛЕР, ОЧИСТИ МОИ СЛОИ, ЖИВЫЕ ЦВЕТА, ДОВЕДИ МЕНЯ ДО КРАЙНОСТИ В МОИХ СНАХ, Я ОСВОБОЖДАЮ СВОЮ ДУШУ В МОИХ СНАХ, Я ОСВОБОЖДАЮ СВОЮ ДУШУ. (Повтор) ДАВАЙ УЗНАЕМ МЕНЯ ПОЛУЧШЕ, ИССЛЕДУЙ МЕНЯ В ГЛУБОКОМ СНЕ. (Повтор) МЕЧТЫ, ОСВОБОЖДАЮЩИЕ МОЮ ДУШУ. МЕЧТЫ, ОСВОБОЖДАЮЩИЕ МОЮ ДУШУ. МЕЧТЫ, Я ОСВОБОЖДАЮ СВОЮ ДУШУ В СВОИХ МЕЧТАХ, Я ОСВОБОЖДАЮ СВОЮ ДУШУ.