Ric Ocasek - The Way You Look Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Way You Look Tonight» из альбома «Fireball Zone» группы Ric Ocasek.
Текст песни
If I would have been in some other place Wasting time in the nowhere race Oh, oh, I might have missed The simple way you talk me down If I would have taken a different road Or turned away when no one showed Oh, oh, I might have seen A different kind of dream And I might have missed The way you look tonight (The way you look) The way you look tonight (The way you look tonight) (The way you look) The way you look tonight (The way you look) If I would have been in a different world Like I frequently am when I see you Oh, oh, I might have missed All the ways you try to give If only you knew what you do to me And sometimes I think about eternity Oh, oh, I might have seen A different kind of dream And I might have missed The way you look tonight (The way you look) The way you look tonight (The way you look tonight) (The way you look) The way you look tonight (The way you look) (The way you look) The way you look tonight (The way you look tonight) (The way you look) Oh, the way you look tonight (The way you look) If it would have been another time I wonder what you would have had in mind Oh, oh, you might have seen A different kind of dream And I might have missed The way you look tonight (The way you look) The way you look tonight, yeah (The way you look tonight) (The way you look) The way you look tonight (The way you look tonight) (The way you look) The way you look tonight (The way you look tonight) (The way you look) The way you look tonight (The way you look) (The way you look) I love the way you look tonight, yeah (The way you look tonight) (The way you look) I like the way you look tonight
Перевод песни
Если бы я был в другом месте, Теряя время в гонке "никуда". О, О, я, возможно, пропустил ... Простой способ уговорить меня. Если бы я выбрал другую дорогу Или отвернулся, когда никто не показывал. О, о, возможно, я видел Другой сон, И, возможно, я пропустил То, как ты выглядишь сегодня ночью. (То, как ты выглядишь) То, как ты выглядишь этой ночью. (То, как ты выглядишь этой ночью) (То, как ты выглядишь) То, как ты выглядишь этой ночью. (То, как ты выглядишь) Если бы я был в другом мире, Как я часто бываю, когда вижу тебя. О, о, возможно, я упустил Все твои попытки. Если бы ты только знала, что ты делаешь со мной, И иногда я думаю о вечности. О, о, возможно, я видел Другой сон, И, возможно, я пропустил То, как ты выглядишь сегодня ночью. (То, как ты выглядишь) То, как ты выглядишь этой ночью. (То, как ты выглядишь этой ночью) (То, как ты выглядишь) То, как ты выглядишь этой ночью. (То, как ты выглядишь) ( то, как ты выглядишь) То, как ты выглядишь сегодня ночью. (То, как ты выглядишь этой ночью) (То, как ты выглядишь) О, как ты выглядишь этой ночью? (Как ты выглядишь) Если бы это было в другой раз. Интересно, что бы ты имел в виду? О, о, возможно, ты видел Другой сон, И я, возможно, пропустил То, как ты выглядишь сегодня ночью. (То, как ты выглядишь) То, как ты выглядишь этой ночью, да. (То, как ты выглядишь этой ночью) (То, как ты выглядишь) То, как ты выглядишь этой ночью. (То, как ты выглядишь этой ночью) (То, как ты выглядишь) То, как ты выглядишь этой ночью. (То, как ты выглядишь этой ночью) (То, как ты выглядишь) То, как ты выглядишь этой ночью. (То, как ты выглядишь) ( то, как ты выглядишь) Мне нравится, как ты выглядишь этой ночью, да. (То, как ты выглядишь этой ночью) (То, как ты выглядишь) Мне нравится, как ты выглядишь этой ночью.