Ric Ocasek - Carousel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carousel» из альбома «Nexterday» группы Ric Ocasek.
Текст песни
Carousel, up and down, up and down Silly clown, there’s rain in your shoes Spin around, poison and pistols They cut you down before they were through Galleries, sleek lines in motion Like wishing wells all covered with dreams Alleyways you can’t seem to cover They cut you off before you can scream (But soon) But soon you will find yourself (Soon) And soon you will sleep (How) And how can you hide yourself From something so deep From something so deep (Soon you will sleep) Filigree, Eighth Avenue sideshow What you see is falling around All along they spike you with train fare You know them all, they hang up your flag (Soon) But soon you will find yourself (Soon) And soon you will sleep (How) And how can you hide yourself From something so deep From something so deep Up and down Carousel, up and down, up and down Silly clown there’s rain in your shoes
Перевод песни
Карусель, вверх и вниз, вверх и вниз. Глупый клоун, на твоем месте дождь. Крутитесь вокруг, яд и пистолеты, Они режут вас, прежде чем они закончили. Галереи, плавные линии в движении, Как колодцы желаний, все покрытые мечтами, Переулки, которые вы, кажется, не можете покрыть, Они отрезают вас, прежде чем вы сможете кричать ( но скоро) , но скоро вы окажетесь (Скоро) И скоро ты уснешь. (Как) И как ты можешь скрываться От чего-то такого глубокого, От чего-то такого глубокого ( скоро ты уснешь)? Филигрань, восьмая авеню сайдшоу. То, что ты видишь, падает вокруг. Все это время они спайкуют тебя поездной платой. Ты знаешь их всех, они вешают твой флаг. (Скоро) Но скоро ты найдешь себя. (Скоро) И скоро ты уснешь. (Как) И как ты можешь прятаться От чего-то такого глубокого, От Чего-то такого глубокого, Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз ? Глупый клоун, на твоем месте дождь.