Riblja Corba - Neka Me Ubije Grom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Neka Me Ubije Grom» из альбома «Pisanje Uz Vetar» группы Riblja Corba.
Текст песни
Daj mi dete sekiru al' tupu pa da prospem svoju krvnu grupu daj mi noza da rasparam koza pa da se ubodem i pod zemlju odem odrubi mi glavudzu na panju necu vise da zivim u sranju daj mi dete ostre bajonete daj mi sine malo giljotine stavi dete otrova u hranu pa mi posle dodji na sahranu Neka me ubije grom kada sam toliki som da te volim Daj mi dete silvere zilete da isecem vene pa da nema mene gadjaj me pistoljom sa osom i zoljom bar dva mitraljeza da me smrt ne zeza zakucaj mi eksere po glavi iz ovoga sranja me izbavi glava mi se klesala o drvena vesala cim si se umesala zreo sam za vesala rokni mi granatu k’o da smo u ratu pa da moje meso leti u nebeso
Перевод песни
Дайте мне ребенка секиру аль-тупу Поэтому я могу разлить свой тип крови Дай мне нож, чтобы сломать козу Поэтому я ударяю и ухожу под землю Порежьте меня по голове на пне Я больше не буду жить в дерьме Дай мне ребенку острый штык Дайте мне немного гильотины Положить ребенка в пищу И затем мы приходим на похороны потом Кто-то убил меня Когда я такой толстый Я люблю тебя Дай мне ребенка смертника отрезать вены так, чтобы у меня не было меня Прикоснись ко мне пистолетом с топором и молнией По крайней мере, два пулемета не убивают меня Наденьте мои ногти на голову Из этого дерьма он спас меня моя голова была вырезана о деревянном скубеле Как только вы примете участие, я зрелый для весел Он вручил мне гранату, как мы воевали Так что моя плоть летит к небу