Rhett Davis - Long-Legged Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long-Legged Woman» из альбома «Spirits» группы Rhett Davis.
Текст песни
SHE’S WALKING DOWN THE BACK STREET WITH A SWINGING BACK BEAT KNOWING THAT SHE LOOKS FINE ALL THE GUYS ARE YEARNING HEADS START TURNING TRYING TO MAKE A LITTLE TIME HER SILK DRESS SHOWING ALL YOU NEED TO KNOW AND YOU JUST GOTTA SAY THAT SHE’S A LONG LEGGED WOMAN MY MY MY SHE DO LOOK GOOD TODAY MEN IN WHITE COLLARS MAKING BIG DOLLARS TAKING TIME TO STOP AND STARE THEIR SECRETARIES JEALOUS AND THEY’RE TRYING TO TELL US SHE DON’T KNOW WHAT TO WEAR BUT BY THE WAY SHE’S WALKING WITHOUT MUCH TALKING YOU KNOW THAT SHE DON’T CARE CAUSE SHE’S A LONG LEGGED WOMAN MY MY MY SHE DO LOOK GOOD TODAY WITH HER LONG HAIR SWINGING EVERYBODY’S SINGING AND WHISTLING AS SHE GOES BY SHE AIN’T EMBARRASSED BY THE WAY SHE TEARS US JUST BY THE LOOK IN HER EYE DOES SHE WANT SQUEEZING OR IS SHE JUST TEASING SHE’S THE ONLY ONE THAT CAN SAY CAUSE SHE A LONG LEGGED WOMAN MY MY MY SHE DO LOOK GOOD TODAY
Перевод песни
ОНА ИДЕТ ПО ЗАДНЕЙ УЛИЦЕ С РАЗМАХИВАЯ ЗАДНИМ РИТМОМ, ЗНАЯ, ЧТО ОНА ОТЛИЧНО ВЫГЛЯДИТ, ВСЕ ПАРНИ ТОСКУЮТ, ГОЛОВЫ НАЧИНАЮТ ПОВОРАЧИВАТЬСЯ, ПЫТАЯСЬ НЕМНОГО ВРЕМЕНИ, ЕЕ ШЕЛКОВОЕ ПЛАТЬЕ ПОКАЗЫВАЕТ ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ, И ВЫ ПРОСТО ДОЛЖНЫ СКАЗАТЬ, ЧТО ОНА ДЛИННОНОГАЯ ЖЕНЩИНА, МОЯ, МОЯ, ОНА СЕГОДНЯ ХОРОШО ВЫГЛЯДИТ. МУЖЧИНЫ В БЕЛЫХ ВОРОТНИЧКАХ ДЕЛАЮТ БОЛЬШИЕ ДОЛЛАРЫ, ЧТОБЫ ОСТАНОВИТЬСЯ И ПОСМОТРЕТЬ, КАК РЕВНУЮТ ИХ СЕКРЕТАРИ, И ОНИ ПЫТАЮТСЯ СКАЗАТЬ НАМ, ЧТО ОНА НЕ ЗНАЕТ, ЧТО НАДЕТЬ, НО, КСТАТИ, ОНА ИДЕТ БЕЗ ЛИШНИХ РАЗГОВОРОВ, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ЕЙ ВСЕ РАВНО, ПОТОМУ ЧТО ОНА ДЛИННОНОГАЯ ЖЕНЩИНА, БОЖЕ МОЙ, ОНА ХОРОШО ВЫГЛЯДИТ СЕГОДНЯ, КОГДА ЕЕ ДЛИННЫЕ ВОЛОСЫ КАЧАЮТСЯ. ВСЕ ПОЮТ И НАСВИСТЫВАЮТ, КОГДА ОНА ПРОХОДИТ МИМО, ОНА НЕ СМУЩАЕТСЯ, КАК ОНА РАЗРЫВАЕТ НАС ПРОСТО ВЗГЛЯДОМ В ЕЕ ГЛАЗАХ. ХОЧЕТ ЛИ ОНА СЖАТЬ ИЛИ ПРОСТО ДРАЗНИТЬ, ОНА ЕДИНСТВЕННАЯ, КТО МОЖЕТ СКАЗАТЬ, ПОТОМУ ЧТО ОНА ДЛИННОНОГАЯ ЖЕНЩИНА, МОЯ, МОЯ, ОНА СЕГОДНЯ ХОРОШО ВЫГЛЯДИТ?