Rhett Akins - Where The Blacktop Ends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where The Blacktop Ends» из альбома «Friday Night In Dixie» группы Rhett Akins.
Текст песни
Call me computer illiterate Redneck dot com on the internet I don’t need it if I can’t find it in my head Just give me my pickup and a dip of skoal A blanket, my baby and a fishing hole And head on after where life begins Down where the black top ends Look in the rear view, smile away flying by Watch it all disappear as the dust flies Rip it off and never look back again I can’t think of any place I’d rather be Middle of nowhere with her beside me Snuggle up by the fire on the river bed Down where the black top ends We’ve been pounding the pavement And saving up enough for a down payment On a little house in the woods startin' over again Down where the black top ends Now some say we’re out of our minds Well, I’d say that they’re right and that is why we Don’t need a telephone, fax or a time clock We just paint our last name on the mailbox If you need us feel free to just drop on in When you need to get a way, you’re welcome anytime Leave your hustle and your bustle on the other side Get back at the world ride holiday inn Down where the black top ends We’ve been pounding the pavement And saving up enough for a down payment On a little house in the woods startin' over again Down where the black top ends Yeah, we’re down where the black top ends Where life begins Down where the black top ends
Перевод песни
Назови меня компьютерным безграмотным, Деревенским Дотком в интернете. Мне это не нужно, если я не могу найти это в своей голове, Просто дайте мне мой пикап и окуните скуал В одеяло, мою малышку и рыбацкую яму, И отправляйтесь туда, где начинается жизнь, Где заканчивается черная вершина. Посмотри на вид сзади, улыбнись, пролетая мимо, Смотри, Как все исчезает, когда пыль летит, Сорви ее и никогда не оглядывайся назад. Я не могу думать ни о каком месте, я бы предпочел быть В глуши, когда она рядом со мной, Прижимаясь к огню на дне реки, Там, где заканчивается черная вершина. Мы стучали по тротуару И копили достаточно на первый взнос В маленьком домике в лесу, снова начинали Там, где заканчивается черная вершина. Некоторые говорят, что мы не в своем уме. Ну, я бы сказал, что они правы, и поэтому нам Не нужен телефон, факс или часы, Мы просто пишем свою фамилию на почтовом ящике. Если ты хочешь, чтобы мы были свободны, просто заходи. Когда тебе нужно найти выход, всегда пожалуйста. Оставь свой шум и суету на другой стороне. Вернись в мир, езжай в Холидей Инн, Туда, где заканчивается черная вершина. Мы стучали по тротуару И копили достаточно на первый взнос В маленьком домике в лесу, снова начинали Там, где заканчивается черная вершина. Да, мы там, где заканчивается черная вершина, Где начинается жизнь, Где заканчивается черная вершина.