Rhett Akins - That Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That Girl» из альбома «Friday Night In Dixie» группы Rhett Akins.
Текст песни
Green light turnin' red I slowed down, turned around, looked in the window next to me She took my breath away Red light turnin green Her blue eyes meet mine, she smiles and there goes destiny Drivin away from me Now I can’t stop thinkin', can’t stop wonderin', can’t stop wishin' I’d done somethin' That girls got me lookin' over my shoulder Gotta have her and I haven’t even told that girl Can’t let go and I can’t hold her Now that I’ve seen her I can’t get over that girl Grey skies turnin' blue I walk through the front door and out on the dance floor there she is My second chance I can’t miss Good luck turnin' back I was waitin' on a slow song, I waited too long I just can’t win That girl disappeared again Now I can’t stop thinkin', can’t stop wonderin', can’t stop wishin' I’d done somethin' That girls got me lookin' over my shoulder Gotta have her and I haven’t even told that girl Can’t let go and I can’t hold her Now that I’ve seen her I can’t get over that girl Ain’t got a name, ain’t got a number No way out from the spell I’m under That girls got me lookin' over my shoulder Gotta have her and I haven’t even told that girl Can’t let go and I can’t hold her Now that I’ve seen her I can’t get over that girl
Перевод песни
Зеленый свет становится красным. Я притормозил, обернулся, посмотрел в окно рядом со мной. Она захватила мое дыхание. Красный свет зеленеет, Ее голубые глаза встречают мои, она улыбается, и вот идет судьба. Уезжаю прочь от меня. Теперь я не могу перестать думать, не могу перестать удивляться, не могу перестать желать, Я сделал что- То, что девочки заставили меня смотреть через плечо, Я должен иметь ее, и я даже не сказал Этой девушке, Что не могу отпустить, и я не могу ее удержать. Теперь, когда я увидел ее, я не могу забыть эту девушку. Серые небеса синеют. Я иду через парадную дверь и на танцпол, там она- Мой второй шанс, который я не могу упустить. Удачи, повернись назад! Я ждал медленной песни, Я ждал слишком долго, Я просто не могу победить. Эта девушка снова исчезла. Теперь я не могу перестать думать, не могу перестать удивляться, не могу перестать желать, Я сделал что- То, что девочки заставили меня смотреть через плечо, Я должен иметь ее, и я даже не сказал Этой девушке, Что не могу отпустить, и я не могу ее удержать. Теперь, когда я увидел ее, я не могу забыть эту девушку, у меня нет имени, нет номера, нет выхода из Заклятия, я под этим, девочки заставляют меня смотреть через плечо, я должен иметь ее, и я даже не сказал Этой девушке, что не могу отпустить, и я не могу ее удержать. Теперь, когда я увидел ее, я не могу забыть эту девушку.