Rheostatics - The Woods Are Full of Cuckoos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Woods Are Full of Cuckoos» из альбома «Introducing Happiness» группы Rheostatics.
Текст песни
The West Hill winged sensation Brought me love and realization On a cold and dreary night in '84 I saw him reading Mazeroski’s Baseball Annual He was a baseball animal I asked him could I take a look He offered me the book Ya, he was older, a little weirder And to boot, he played the lapsteel Yet it sounded like a violin Lemme tellya 'bout the band he’s in The Woods are Full of Cuckoos His name was Gord, the band was great A benchmark of the scene And maybe I’ll make you a dub sometime And you can tape over the Vital Sines The band broke up and that’s a shame But I just can’t forget this name (I'll bet you.) The West Hill winged sensation!
Перевод песни
Крылатые ощущения Западного холма Принесли мне любовь и осознание Холодной и тоскливой ночью в 84-м Я видел, как он читал ежегодный Бейсбол Мазероски. Он был бейсбольным зверем. Я спросил его, Могу ли я взглянуть, Он предложил мне книгу? Да, он был старше, немного страннее, И для пинка он играл на лацкане, Но это звучало как скрипка. Дай мне рассказать о группе, в которой он играет. В лесу полно кукушек, его звали горд, группа была великолепной мерилом сцены, и, может быть, когда-нибудь я сделаю тебе даб, и ты сможешь записать на пленку "витал Синес", группа распалась, и это позор, но я просто не могу забыть это имя (держу пари), ощущение крылатого Западного холма!