Rheostatics - The Headless One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Headless One» из альбома «Whale Music» группы Rheostatics.
Текст песни
Try wearing my head over yours And see if it fits, then wear it Try taking my mind for a spin I’m Dr. Hyde while you’re Tim No need to be scared of an accident I put the safety lock on I’ll hang out at home for the day While you lead my head astray Try me out and see what makes it better Makes it worse You’re going to need the manual Well, I’ll take it down and dust it off The pages have yet to see the day I give it all away I’ve laughed it off And now it’s on your shoulders If only the world would rearrange With the trading of brains We’re still the same You’re looking just as strange I’m in the dark again And I’m passing it off to you I wish to remain just The Headless One Which means it’s you who sings this song If I am to sing, I’ll set my freedom I laugh it off, I’m laughing… HA HA HA HA
Перевод песни
Попробуй одеть мою голову поверх твоей И посмотреть, подходит ли она, а затем надеть ее, Попробуй взять мой разум за спину, Я доктор Хайд, пока ты Тим. Не нужно бояться несчастного случая. Я надеваю замок безопасности, Я буду болтаться дома весь день, Пока ты сбиваешь меня с пути, Попробуй меня и посмотри, что делает лучше, Делает хуже. Тебе понадобится руководство. Что ж, я сниму его и спрячу пыль. Страницы еще не увидели того дня, Когда я все отдам. Я смеялся над этим. И теперь это на твоих плечах. Если бы только мир перестроился С обменом мозгами, Мы все те же. Ты выглядишь так же странно. Я снова в темноте, И я передаю это тебе, Я хочу остаться безголовым, А это значит, что это ты поешь эту песню. Если я буду петь, я обрету свободу. Я смеюсь, я смеюсь... ХА-ХА-ХА-ХА!