Rheostatics - Song of Danger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song of Danger» из альбома «Music From The Motion Picture Whale Music» группы Rheostatics.
Текст песни
Wish I wasn’t here now… You made me what I am… If it wasn’t clear now… You made me and I am… I know that you’re concerned: (Stop, stop swirling round and whirling round my…) I’m swirling round my sign (Stop, stop twirling and emerging from the…) Standing red at the bottom (Stop, stop squirreling and we’re swerving and we’re…) And now she’s worrying we’re drowning (Stop, stop surging until we’re marching uphill.) Until we’re marching uphill (Stop, stop smiling and beguiling and it’s…) Down and going down to San Francisco (Stop, stop swallowing, you’d better eat it.) Sweet, it’s better there (Stop, stop stomaching the fruit you like now.) You’re the proof I am whole (Stop, stop shreefer, madness, static, straza.)
Перевод песни
Жаль, что меня здесь нет... Ты сделал меня такой, какая я есть... Если бы сейчас не было ясно... Ты сделала меня,и я ... Я знаю, что ты беспокоишься: ( Стоп, хватит кружиться и кружиться вокруг моего...) Я кружусь вокруг своего знака. (Стоп, перестань кружиться и выходить из...) Стоя на красном дне. (Стоп, хватит извиваться, мы сворачиваем, и мы...) И теперь она беспокоится, что мы тонем ( Остановись, перестань биться, пока мы не поднимемся в гору) , пока мы не поднимемся в гору. (Стоп, хватит улыбаться и попрошайничать, и это...) Вниз и вниз, в Сан-Франциско ( Стоп, хватит глотать, тебе лучше съесть это.) Милая, там лучше. (Остановись, прекрати топать фрукты, которые тебе нравятся.) Ты-доказательство того, что я цел. (Стоп, стоп, шрифер, безумие, помехи, страза.)