Rheostatics - Fan Letter to Michael Jackson текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fan Letter to Michael Jackson» из альбома «Introducing Happiness» группы Rheostatics.
Текст песни
(Roses are red. Violets are blue Honey’s sweet, just like you.) I have all your records I have even bought some of them twice Even though my friends in school Think I am wrong to find you cool I don’t care because I know You care about who writes to you I enjoyed the fan club letter But an autograph would be better MICHAEL! I have hear about your bleeding But I don’t believe in reading All of those rumors can’t be true I hope I meet a friend like you I play Bad until my parents They tell me: «Go to sleep and dream it.» Still I play them soft and low I sing the words, the ones I know JACKSON! It feels good to be alive! Bad! Alive!
Перевод песни
(Розы красные. фиалки голубые, Сладкие, как и ты.) У меня есть все твои пластинки, Я даже купил их дважды. Несмотря на то, что мои друзья в школе. Думаю, я ошибаюсь, когда нахожу тебя крутым. Мне все равно, потому что я знаю, Что тебе не все равно, кто тебе пишет. Я наслаждался письмом фан-клуба, Но автограф был бы лучше. Майкл! Я слышал о твоей крови, Но не верю, Что все эти слухи не могут быть правдой. Надеюсь, я встречусь с таким другом, как ты, Я играю плохо, пока мои родители Не скажут мне: "Иди спать и мечтай об этом"» Я все еще играю в них тихо и тихо. Я пою слова, те, кого знаю, Джексон! Приятно быть живым! Плохой!Живой!