Rez Band - Love Comes Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Comes Down» из альбома «Righteous Rock: Classic Christian Hair Bands» группы Rez Band.
Текст песни
He said that He had your number You cut the telephone line You say you needed a reason He said «There ain’t much time» You kept tryin' to avoid it He kept knockin' on the door In a flash it was over You were a prisoner of war But when you loose, you win That’s the way it is That’s where the love comes down That’s where the love comes down She was playin' in traffic an' you were scopin' her out She was so much elastic, someone had strung her out Until the fire had reached her, that’s when the lights came on That’s when she got off her habit, that’s when you took her on home Cause when you loose, you win That’s the way it is That’s where the love comes down That’s where the love comes down Cause when you loose, you win That’s the way it is That’s where the love comes down That’s where the love comes You can’t beat the heat He’s red hot on your trail He’s the love enforcer an' He’s paid your bail It’s much more than emotion, It’s not just in your head You gotta die to get life an' you’d better off dead But when you loose, you win That’s the way it is That’s where the love comes down That’s where the love comes down Cause when you loose, you win That’s the way it is That’s where the love comes down That’s where the love comes down When you loose, you win That’s the way it is That’s where the love comes down That’s where the love comes down
Перевод песни
Он сказал, что у него есть твой номер, Ты перерезала телефонную линию. Ты говоришь, что тебе нужна причина, По которой он сказал: "времени мало" , ты пытался избежать этого. Он продолжал стучаться в дверь В мгновение ока, все было кончено, Ты был пленником войны, Но когда ты проиграл, ты победил, Вот как это происходит, Вот где любовь опускается, Вот где любовь опускается. Она играла в пробке, а ты отшлепал ее. Она была такой упругой, кто-то вывел ее из себя, пока огонь не достиг ее, вот когда загорелся свет, вот когда она сбилась с привычки, вот когда ты взял ее домой, потому что когда ты теряешь, ты выигрываешь, вот как это происходит, вот где любовь опускается, вот где любовь опускается. Потому что когда ты проигрываешь, ты выигрываешь, Вот как это происходит, Вот где любовь опускается, Вот где любовь приходит, Ты не можешь победить жару. Он раскален на твоем пути. Он любовник, он заплатил за тебя залог, Это гораздо больше, чем эмоции, это не только в твоей голове. Ты должен умереть, чтобы получить жизнь, и тебе лучше умереть. Но когда ты теряешь, ты выигрываешь, Вот как это происходит, Вот где любовь опускается, Вот где любовь опускается. Потому что когда ты проигрываешь, ты выигрываешь, Вот как это происходит, Вот где любовь опускается, Вот где любовь опускается, Когда ты теряешь, ты выигрываешь, Вот как это происходит, Вот где любовь опускается, Вот где любовь опускается.