Rey Ruiz - Perdóname текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Perdóname» из альбомов «Coleccion de Oro», «Oro Salsero», «20th Anniversary», «Mis 30 Mejores Canciones» и «Dos Clásicos» группы Rey Ruiz.
Текст песни
Tú, un sueño perdido eres tú Te busco en un mundo azul Mi cumbre de amor eres tú Yo, soy solo un atardecer Envuelto en tu cielo mujer Se muere igual que ayer Y es por ti, por lo que yo quiero vivir No importa si piensas en mí Que no te puedo comprender Perdóname por todo lo extraño que soy Quisiera decirte hoy Que sueño poderte alcanzar No, tan solo es una ilusión Pues siento que mi corazón Se ahoga en el mar de tu amor Y es por ti, por lo que yo quiero vivir No importa si piensas en mí Que no te puedo comprender Perdóname por todo lo extraño que soy Quisiera decirte hoy Que sueño poderte alcanzar (Y es por ti, que yo quiero vivir Hoy te pido cariño perdoname) Lu indiferencia y el orgullo que me muestras Me esta enpezando a enloquecer (Y es por ti, que yo quiero vivir Hoy te pido cariño perdoname) Sentimiento verdadero Que con el tiempo lo vas a entender (es por ti, que yo quiero vivir Hoy te pido cariño) Porfavor (perdoname) Sueño con poderte alcanzar por fin Mis ojos no se cansan de llorar por ti (es por ti, que yo quiero vivir Hoy te pido cariño perdoname) Porque no miras a mis ojos Ellos te lo dicen todo Creeme (es por ti, que yo quiero vivir Hoy te pido cariño) Por favor (perdoname) Mi cumbre de amor eres tú Yo soy sólo un atardecer que muere (es por ti, que yo quiero vivir Hoy te pido cariño perdoname) A pesar de lo extraño que soy Quisiera decirte hoy Perdoname…
Перевод песни
Ты, потерянный сон-это ты Я ищу тебя в синем мире Мой саммит любви-это ты Я, я просто закат Завернутый в твое небо женщина Он умирает так же, как вчера. И это из-за тебя, поэтому я хочу жить Неважно, думаешь ли ты обо мне. Что я не могу понять тебя Прости меня за все, что я странный Я хотел бы сказать вам сегодня Я мечтаю, чтобы ты достигла Нет, это просто иллюзия. Ну, я чувствую, что мое сердце Утопает в море твоей любви И это из-за тебя, поэтому я хочу жить Неважно, думаешь ли ты обо мне. Что я не могу понять тебя Прости меня за все, что я странный Я хотел бы сказать вам сегодня Я мечтаю, чтобы ты достигла (И это для вас, что я хочу жить Сегодня я прошу тебя, дорогая, прости меня.) Лу равнодушие и гордость, которую вы показываете мне Я просто схожу с ума. (И это для вас, что я хочу жить Сегодня я прошу тебя, дорогая, прости меня.) Истинное чувство Что со временем ты поймешь. (это для вас, что я хочу жить Сегодня я прошу тебя, дорогая.) Пожалуйста. (прости меня) Я мечтаю о том, чтобы наконец-то достичь тебя. Мои глаза не устают плакать о тебе (это для вас, что я хочу жить Сегодня я прошу тебя, дорогая, прости меня.) Потому что ты не смотришь мне в глаза. Они говорят вам все Поверь (это для вас, что я хочу жить Сегодня я прошу тебя, дорогая.) Пожалуйста (прости меня) Мой саммит любви-это ты Я просто умирающий закат (это для вас, что я хочу жить Сегодня я прошу тебя, дорогая, прости меня.) Несмотря на то, как странно я Я хотел бы сказать вам сегодня Прости меня…