Rey Ruiz - Luna Negra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luna Negra» из альбомов «Lo Esencial», «Coleccion de Oro», «Oro Salsero», «20th Anniversary», «Mis 30 Mejores Canciones» и «Dos Clásicos» группы Rey Ruiz.
Текст песни
Me abandonaste, cuando ms falta t me hacas y me borraste como un sueo que se olvida ahora s, lo que se siente en el dolor ahora s, lo que se sufre por amor La soledad, ya se apodera de mis das y el pensamiento se me gasta con la vida no se si estoy libre de culpa o soy culpable si no es contigo, no ser nunca de nadie Y vi la luna negra, y negras las estrellas cuando te vi partir Y el consuelo ya no basta, y qu no hara Y vi la luna negra, tambin mi vida negra al ver que te perd Pero queda la esperanza, de otro maana… un da La soledad, ya se apodera de mis das y el pensamiento se me gasta con la vida no se si estoy libre de culpa o soy culpable si no es contigo, no ser nunca de nadie Y vi la luna negra, y negras las estrellas cuando te vi partir Y el consuelo ya no basta, y qu no hara Y vi la luna negra, tambin mi vida negra al ver que te perd Pero queda la esperanza, de otro maana… un da Y vi la luna negra, al ver que te perd Le falta luz a mis das estoy a oscuras sin ti Y vi la luna negra, al ver que te perd Y no se si soy culpable o estoy libre de culpa Y vi la luna negra, al ver que te perd Y el consuelo ya no basta, sin ti mi vida nena, ya no es vivir Y vi la luna negra, al ver que te perd Me dejaste alucinando y hasta hoy no me he curado Y vi la luna negra, al ver que te perd Y ahora s lo que se siente en el dolor lo que se sufre por amor Y vi la luna negra, al ver que te perd pero aun me queda la esperanza de ver la luna nueva junto a ti
Перевод песни
Ты бросил меня, Когда ты скучаешь по мне больше и ты меня удалил Как сон, который ты забыл Теперь s, что вы чувствуете от боли Теперь s, что страдает от любви Одиночество, Уже вступает в мои дни И мышление Я провожу с жизнью Я не знаю, могу ли я без вины или вины Если это не с вами, Никогда не будьте никем И я увидел черную луну, И черные звезды Когда я увидел, что ты уходишь И утешения недостаточно, И что не будет И я увидел черную луну, Также моя черная жизнь Чтобы увидеть, что вы проиграли Но есть надежда, Из другого завтрашнего дня ... a da Solitude, уже берет на себя мои дни И мышление Я провожу с жизнью Я не знаю, могу ли я Без вины или вины Если это не с вами, Никогда не будьте никем И я увидел черную луну, И черные звезды Когда я увидел, что ты уходишь И утешения уже недостаточно, И что не будет И я увидел черную луну, Также моя черная жизнь видеть, что вы проиграли Но есть надежда, Еще одно утро в день И я увидел черную луну, увидев, что я потерял тебя Мне не хватает света Я в темноте без тебя. И я увидел черную луну, увидев, что я потерял тебя И я не знаю, виноват ли я. Или я свободен от вины И я увидел черную луну, увидев, что я потерял тебя И утешения недостаточно, Без тебя моя жизнь, Он больше не живет И я увидел черную луну, увидев, что я потерял тебя Вы оставили меня галлюцинацией И по сей день я не исцелился И я увидел черную луну, увидев, что я потерял тебя И теперь это то, что Почувствуйте боль Что страдает от любви И я увидел черную луну, увидев, что я потерял тебя Но у меня все еще есть Надеюсь увидеть Новолуние рядом с вами