Rex Allen - Sparrow in the Treetops текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sparrow in the Treetops» из альбома «The History of Country & Western, Vol. 6» группы Rex Allen.
Текст песни
Sparrow in the treetop Though he loves his mate Sparrow in the treetop Scared of going home because it’s too darn late Don’t look at me Sweetheart, with scorn in your eyes Been out all night Gonna tell you no lies Stopped in one place Heard them singin' a song Like a lonely sparrow Started singin' along Just singin' Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, all night) Though he loves his mate (Sitting in the tavern) Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, singing songs) Scared of going home because it’s too darn late In walked a blonde And, dear, she asked me to dance I told that blonde That there wasn’t a chance I love my kids And my beautiful wife Now that’s the honest truth, dear And I swear by my life Kept singin' Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, all night) Though he loves his mate (Sitting in the tavern) Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, singing songs) Scared of going home because it’s too darn late There’s things I am, sweetheart And things that I ain’t 'Cause I’m a man And a man is no saint Won’t you forgive? 'Cause I’m tellin' you true I spent my time, dear Only thinkin' of you Just singin' Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, all night) Though he loves his mate (Sitting in the tavern) Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, singing) Scared of going home because it’s too darn late
Перевод песни
Воробей на верхушке Дерева, хотя он любит своего друга, Воробей на верхушке Дерева боится вернуться домой, потому что уже слишком поздно. Не смотри на меня. Милая, с презрением в твоих глазах Всю ночь Я буду говорить тебе, что нет лжи, Остановленной в одном месте. Слышал, как они поют песню, как одинокий Воробей начал подпевать, просто поет Воробей на верхушке дерева, воробей на верхушке дерева (в таверне всю ночь), хотя он любит своего друга (сидит в таверне), Воробей на верхушке дерева, воробей на верхушке дерева (в таверне, поет песни), боится идти домой, потому что слишком поздно вошла блондинка и, дорогая, она попросила меня потанцевать. Я сказал этой блондинке, Что у нее не было шанса. Я люблю своих детей И свою прекрасную жену. Теперь это честная правда, дорогая, и я клянусь, что моя жизнь продолжала петь Воробья на верхушке дерева, воробья на верхушке дерева (в таверне всю ночь), хотя он любит своего друга (сидит в таверне), Воробья на верхушке дерева, воробья на верхушке дерева (в таверне, поет песни), боясь вернуться домой, потому что слишком поздно, дорогая, и все, чего я не знаю, потому что я мужчина, а мужчина не святой. Разве ты не простишь? Потому что я говорю тебе правду. Я провел свое время, дорогой, думая только о тебе, просто пою Воробья на верхушке дерева, воробья на верхушке дерева (в таверне всю ночь), хотя он любит своего друга (сидит в таверне), Воробья на верхушке дерева, воробья на верхушке дерева (в таверне, поет), боясь вернуться домой, потому что уже слишком поздно.