Revolver - Si Es Tan Solo Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Es Tan Solo Amor» из альбомов «Que veinte años no es nada», «Grandes Exitos» и «Si no hubiera que correr» группы Revolver.
Текст песни
Nena, t que siempre sabes donde ests, nena, dime ahora si esto es mi final. Nena, dime cundo, por ltima vez, t me diste un beso sin saber por qu. Cuntas carreteras yo quem por ti? Cuntas carreteras yo quem por m? Mrate en mis ojos y dime que no, que ya no me quieres, nena, dime adis. Si es tan slo amor, si es tan slo amor, algo tan hermoso no puede quemar mas que lea al fuego, si es tan slo amor. Y por qu me duele tanto que ya no tengo fuerzas para respirar? O por qu tus u#as me araan la piel si ya no me quieres, dejame marchar Si es tan slo amor, si es tan slo amor, algo tan hermoso no puede quemar mas que lea al fuego, si es tan slo amor. (BIS) Cuntas carreteras yo quem por ti? Cuntas carreteras yo quem por m? Mrate en mis ojos y dime que no, que ya no me quieres, nena, dime adis. Si es tan slo amor, si es tan slo amor, algo tan hermoso no puede quemar mas que lea al fuego, si es tan slo amor. (BIS), si es tan slo amor, si es tan slo amor…
Перевод песни
Детка, ты всегда знаешь, где ты, Скажи мне, если это мой конец. Детка, расскажи мне, когда, в прошлый раз, Ты дал мне поцелуй, не зная почему. Сколько дорог я хочу для вас? Сколько дорог я просил? Посмотри мне в глаза и скажи мне нет, Что ты меня больше не любишь, детка, скажи мне. Если это просто любовь, Если это просто любовь, Что-то такое красивое не может сжечь Но читать огонь, Если это просто любовь И почему так больно, что У меня больше нет сил дышать Или почему ваши родители царапают мою кожу? Если ты не любишь меня, отпусти меня Если это просто любовь, Если это просто любовь, Что-то такое красивое не может сжечь Но читать огонь, Если это просто любовь (БИС) Сколько дорог я хочу для вас? Сколько дорог я просил? Посмотри мне в глаза и скажи мне нет, Что ты меня больше не любишь, детка, скажи мне. Если это просто любовь, Если это просто любовь, Что-то такое красивое не может сжечь Но читать огонь, Если это просто любовь (БИС), Если это просто любовь, если это просто любовь ...