Revolution Renaissance - Trinity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trinity» из альбома «Trinity» группы Revolution Renaissance.
Текст песни
When love beckons to you, follow him* Though his ways are hard and steep, And when his wings enfold you yield to him, Though the sword hidden among his pinions may wound you. And when he speaks to you believe in him, Though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden. Years have passed us by And yet we can’t find inner peace We grieved, we cried The grass springs from the perished seed Long dark winter night Begging for sun to shine We’ve lost our sight, our souls, our dreams How it’s meant to be? Will we ever find our way out of here? You wake up every morning And choose a new disguise To find your piece of easy street To find a better life Day by day you lose your hope Day by day you lie Blaming all the ones you love Leaving them behind I know it’s not easy when faith’s running dry Nowhere to cling on and nowhere to hide I wish I had someone to show me A way I could see life again through my lost inner child’s eyes But I’m so afraid Trinity, Trinity, purify me Trinity, Trinity, heal my wounds Trinity, Trinity, free my spirit Trinity, Trinity, rescue me Trinity, Trinity, change my life Trinity, Trinity, save my soul Long is the road When you’ve walked on your own Time’s passed me by I just know I’ve survived Long is the road When you’ve lost all you truly love And when I shall die, Please cut me into little stars To the blue shores I go Back to where I once belonged Make a new start Leave my past all behind Rise with the flame That’s been frozen inside Shed the tears and reborn in light Trinity, Trinity…
Перевод песни
Когда любовь манит вас, следуйте за ним * Хотя его пути тяжелые и крутые, И когда его крылья обнимаются, вы уступаете ему, Хотя меч, скрытый между его шестернями, может ранить вас. И когда он говорит с вами, верьте в Него, Хотя его голос может разрушить ваши мечты, как северный ветер Откладывает сад. Годы прошли мимо нас И все же мы не можем найти внутренний мир Мы огорчились, мы плакали Трава исходит от погибшего семени Длинная темная зимняя ночь Просить солнца, чтобы сиять Мы потеряли зрение, наши души, наши мечты Как это должно быть? Мы когда-нибудь найдем выход? Вы просыпаетесь каждое утро И выберите новую маскировку Найти свой кусок легкой улицы Чтобы найти лучшую жизнь День за днем ты теряешь надежду День за днем ты лжешь Обвинять всех, кого вы любите Оставляя их позади Я знаю, что нелегко, когда вера бежит Нигде не цепляться и нигде не скрывать Хотел бы я, чтобы кто-то показывал мне. Как я мог видеть жизнь снова через глаза моего потерянного внутреннего ребенка Но я так боюсь Троица, Троица, очисти меня Троицу, Троицу, исцеляю мои раны Троица, Троица, освободи свой дух Троица, Троица, спаси меня Троица, Троица, измени меня Троица, Троица, спаси мою душу Длинная дорога Когда вы ходили сами по себе Время прошло мимо меня Я просто знаю, что я выжил Длинная дорога Когда вы потеряли все, что вам действительно нравится И когда я умру, Пожалуйста, разрежьте меня на маленькие звезды К голубым берегам я возвращаюсь туда, где я когда-то принадлежал Сделайте новый старт Оставьте мое прошлое все позади Восхождение с пламенем Это было заморожено внутри Пролить слезы и возродиться в свете Троица, Троица ...