Reverie Sound Revue - Rip the Universe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rip the Universe» из альбома «Reverie Sound Revue» группы Reverie Sound Revue.
Текст песни
What day is it today? Feels like a Monday, yeah And things are awfully strange When the streetlights are all on at noon Another day is somehow lit by a full moon As curious as it seems As curious as it seems I still smile while enjoying the scene What is everyone gonna do When everyone has to choose Soon I’ll rip the universe in two One for me and one for you What day is it today? Feels much like Sunday, yeah yeah And everyone is kinda lazy When it’s time to kiss the lady But it’s not the end and the beginning lately No, all these fantastic toys Leave these boys sadly unemployed And what is everyone gonna do When everyone has to choose Soon I’ll rip the universe in two One for me and one for you No, all these fantastic toys Leave these boys sadly unemployed No, all these fantastic toys Leave these boys sadly unemployed No, all these fantastic toys Leave these boys (leave these boys) Sadly unemployed (sadly unemployed) Sadly unemployed (sadly unemployed) Sadly unemployed
Перевод песни
Какой сегодня день? Похоже на понедельник, да, И все ужасно странно, Когда уличные фонари горят в полдень. Еще один день каким-то образом освещается полной луной, Так же любопытно, как кажется, Так любопытно, как кажется. Я все еще улыбаюсь, наслаждаясь сценой. Что будет делать каждый, Когда скоро каждый должен выбрать, Я разорву вселенную надвое? Один для меня и один для тебя. Какой сегодня день? Похоже на воскресенье, да, да. И все немного ленивы, Когда пришло время поцеловать леди, Но это не конец и не начало в последнее Время, нет, все эти фантастические игрушки Оставляют этих парней без работы, И что будет делать каждый, Когда каждый должен Скоро выбрать, я разорву вселенную надвое Один для меня и один для тебя. Нет, все эти фантастические игрушки Оставляют этих мальчиков, к сожалению, без работы, Нет, все эти фантастические игрушки Оставляют этих мальчиков, к сожалению, без работы, Нет, все эти фантастические игрушки Оставляют этих мальчиков (оставляют этих мальчиков) , к сожалению, без работы (к сожалению, без работы) , к сожалению, без работы (к сожалению, без работы) , к сожалению, без работы.