Reverend Glasseye - Mother is a Carpegian текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother is a Carpegian» из альбома «Our Lady of the Broken Spine» группы Reverend Glasseye.
Текст песни
Oh, you who’ve done much damage Oh, you of little worth And of heavy pocket And of heavy lust And of dumb luck And of swollen tongue You who stole my daughter I have loaded gun I of little vision You of little faith You of faulty genes You ought heed my way I who protect the kids I who make demands I who speak in tongues I am a wild wild man And nobody hide the trinkets (?) I made you a drink, sir I reckon you should drink it I got a daughter and she looks like me Well she oughta, she’s got half of my genes And her mother is a Carpegian I wrote you a song You got a pretty voice My daughter praises you I think you make her moist You who are not welcome You who gave her seed You who she calls at night You who she says she needs I have begun to hate you A Judas of our town Your neighbor subtle poison (?) Bring her a good man down (?) I must take some blame I guess I shoulda known I gave you so much trust Now I’m a wronged wronged man And nobody hide the trinkets (?) I made you a drink, sir I reckon you should drink it I got a daughter and she looks like me Well she oughta, she’s got half of my genes And her mother is a Carpegian Bind his hands and gag his mouth my friends It is time that we all make amends Bind his hands boys, bind his hands and sing Now listen up now, I got something to say I was and evil man I did some cruel things I done kill a man (x4) I walked right into town There was a man like me there Hanging on a long rope As the town folks stood in prayer HAM-HI (YODEL) I got a daughter and she looks like me Well she oughta, she’s got half of my genes And her mother is a Carpegian I got a daughter and she looks like me Well she oughta, she’s got half of my genes And her mother is a Carpegian I got a grandson, he looks like me Well he oughta, he’s got most of my genes (YODEL) I got a grandson, he looks like me Well he oughta, he’s got most of my genes (YODEL) And he looks like me!
Перевод песни
О, ты, кто причинил большой вред. О, ты ничего не стоишь, И у тебя тяжелый карман, И вожделение, И немая удача, И распухший язык. Ты украл мою дочь. У меня заряженный пистолет. У меня мало видения, У тебя мало веры. Ты из ошибочных генов, Ты должен прислушаться ко мне. Я тот, кто защищает детей, Я тот, кто требует. Я говорю на языках. Я Дикий дикий человек, И никто не прячет безделушки (?) Я приготовила вам выпить, сэр. Думаю, тебе стоит выпить. У меня есть дочь, и она похожа на меня. Что ж, она должна, у нее половина моих генов, А ее мать-Карпегия. Я написал тебе песню. У тебя прекрасный голос, Моя дочь восхваляет тебя. Я думаю, ты делаешь ее влажной. Вы, кто не приветствуется. Ты, кто дал ей семя, Ты, кого она зовет ночью. Ты тот, кто ей нужен. Я начал ненавидеть тебя, Иуда нашего города, Твоя соседка, едва уловимый яд (?) Принеси ей хорошего человека (?) Я должен взять вину на себя. Думаю, мне следовало знать. Я так доверяла тебе. Теперь я обиженный, обиженный человек, И никто не прячет побрякушки (?) Я приготовила вам выпить, сэр. Думаю, тебе стоит выпить. У меня есть дочь, и она похожа на меня. Что ж, она должна, у нее половина моих генов, И ее мать-Карпеги, Свяжите его руки и заткните ему рот, мои друзья, Пришло время нам всем загладить Свою вину, свяжите его руки, парни, свяжите его руки и пойте. Теперь послушай, мне есть, что сказать, Я был и злой человек. Я сделал несколько жестоких поступков, Я убил человека (x4). Я шел прямо в город. Там был человек, похожий на меня, Висевший на длинной веревке, Когда городские люди стояли в молитве. ХАМ-ХАЙ ( ЙОДЕЛЬ) У меня есть дочь, и она похожа на меня. Что ж, она должна, у нее половина моих генов, А ее мать-Карпегия. У меня есть дочь, и она похожа на меня. Что ж, она должна, у нее половина моих генов, А ее мать-Карпегия. У меня есть внук, он похож на меня. Что ж, он должен, у него большинство моих генов. (ЙОДЛ) У меня есть внук, он похож на меня. Что ж, он должен, у него большинство моих генов. (ЙОДЛ) И он похож на меня!