Reverend and the Makers - Different Trains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Different Trains» из альбома «Thirtytwo» группы Reverend and the Makers.
Текст песни
Da da-dow da-dow da-da-da Da da-dow da-dow da-da-da Da da-dow da-dow da-da-da Da da-dow da-dow da-da-da (Joe) I invented penicillin (John) While I found a plaster (Joe) I’ve got fifty caps (John) I’ve just got the one (John) But it’s not a race if no-one's winning (Joe) It’s just I move faster (John) And now the hare and the tortoise (John) Roll into town (Both) There’s no need to worry You don’t have to hurry We’re two different trains Who arrive at a station The same destination In different ways Da da-dow da-dow da-da-da Da da-dow da-dow da-da-da (Joe) For me, the girls are always willing (John) I’m a romantic disaster (Joe) I take the things that are brown and I make them green (John) I’m happy blue (John) But it’s not a race that’s worth winning (Joe) I’ve been meaning to ask you (Both) Are you the hare or the tortoise? (Both) As we roll into town (Both) There’s no need to worry You don’t have to hurry We’re two different trains Who arrive at a station The same destination In different ways There’s no need to worry You don’t have to hurry We’re two different trains Who arrive at a station The same destination In different ways (Both) There’s no need to worry You don’t have to hurry We’re two different trains Who arrive at a station The same destination In different ways Da da-dow da-dow da-da-da Da da-dow da-dow da-da-da Da da-dow da-dow da-da-da Da da-dow da-dow da-da-da
Перевод песни
Да да-дау-дау-да-да-да Да да-дау-дау-да-да-да Да да-дау-дау-да-да-да Да да-дау-дау-да-да-да (Джо) Я изобрел пенициллин (Иоанн) Пока я нашел штукатурку (Джо) У меня пятьдесят шапков (Джон) Я только что получил (Джон) Но это не гонка, если никто не победит (Джо) Я просто двигаюсь быстрее (Джон) А теперь заяц и черепаха (Джон) Бросьте в город (Оба) Не нужно беспокоиться Вам не нужно торопиться Мы два разных поезда Кто приходит на станцию То же назначение По-разному Да да-дау-дау-да-да-да Да да-дау-дау-да-да-да (Джо) Для меня девочки всегда готовы (Джон) Я романтическая катастрофа (Джо) Я беру вещи коричневые, и я делаю их зелеными (Джон) Я счастлив синим (Джон) Но это не гонка, которую стоит выиграть (Джо) Я хотел спросить тебя (Оба) Вы зайц или черепаха? (Оба) Когда мы катимся в город (Оба) Не нужно беспокоиться Вам не нужно торопиться Мы два разных поезда Кто приходит на станцию То же назначение По-разному Не нужно беспокоиться Вам не нужно торопиться Мы два разных поезда Кто приходит на станцию То же назначение По-разному (Оба) Не нужно беспокоиться Вам не нужно торопиться Мы два разных поезда Кто приходит на станцию То же назначение По-разному Да да-дау-дау-да-да-да Да да-дау-дау-да-да-да Да да-дау-дау-да-да-да Да да-дау-дау-да-да-да