Revenge - The Trouble With Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trouble With Girls» из альбома «No Pain No Gain» группы Revenge.
Текст песни
Maybe I’ll ask you why, it’s so in season. No matter how I try, all I need is love, and your heart will never wonder why; Or even try for now. The only thing that I have done, is live my life to feel the sun. Where am I? And where can I begin? This time I’ll try. In time I’ll try to win. Now I know that if I try, there’s seven reasons. And they all seem to seem a lie. Because I know they’re tearing us apart. All the things I did for you, I never saw them through. The only feelings that we’ve won, melt inside the sun. Where am I? And where can I begin? This time I’ll try, in time I’ll try to win. Where am I? And where do I fit in? Although I wonder if it’s true. It flows through me but lives in you. Just when I’m feeling so high. That heaven seems a mile below. I saw through the pain in your eyes. Hold me, together. Sometimes, the truth’s a failure. Squeezing life from you and me. Just hold me, to stop these feelings, I’m falling. Where am I? And where do I begin? This time I’ll try, the shining path of sin. Where am I? And where do I fit in? I wonder if it’s true. It floats through me and lives in you.
Перевод песни
Может быть, я спрошу вас, почему это так в сезон. Независимо от того, как я стараюсь, мне нужна только любовь, И ваше сердце никогда не будет удивляться, почему; Или даже попробуй сейчас. Единственное, что я сделал, Я живу своей жизнью, чтобы почувствовать солнце. Где я? И с чего начать? На этот раз я попробую. Со временем я постараюсь победить. Теперь я знаю, что если я попробую, есть семь причин. И все они кажутся ложью. Потому что я знаю, что они разлучают нас. Все, что я сделал для вас, Я их никогда не видел. Единственные чувства, которые мы выиграли, Тают внутри солнца. Где я? И с чего начать? На этот раз я постараюсь, со временем попытаюсь победить. Где я? И где я вписываюсь? Хотя мне интересно, правда ли это. Он течет через меня, но живет в вас. Просто, когда я чувствую себя так высоко. Это небо кажется на милю ниже. Я видел боль в твоих глазах. Держи меня вместе. Иногда, правда, провал. Сжимая жизнь от вас и от меня. Просто держи меня, чтобы остановить эти чувства, Я падаю. Где я? И с чего мне начать? На этот раз я попробую, сияющий путь греха. Где я? И где я вписываюсь? Интересно, правда ли это. Он плывет по мне и живет в вас.