Revenge - State Of Shock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «State Of Shock» из альбома «No Pain No Gain» группы Revenge.
Текст песни
I’m tryin' to write these lines About how pleasant it seems outside I know that it’s a sin to wish for everything I’ll sit down and tell the truth About the problems I see in you To a boy in love, the chance can seem like everything I’ve seen all the things that I’ve been trying to do Broken then torn in two The tears in my eyes say, I don’t want to be free Put all your faith in me In the morning it makes me cry To watch the light as it shines outside Sometimes it makes me feel, I have everything Like a fool in search for the truth Sigh and think what’s the use I know that if I try, I get everything Share the time through the pain and abuse Oh, why was I born to lose? The look in your eye gave the brothers some keep To put all your faith in me Fly me to the moon and let me see the stars I’ll take a piece of paradise and take a trip to Mars So tell me what I’m goin' through And show me where you are I’ve heard my favorite melodies In the back seat of your car Fly me to the moon and let me see the stars I’ll take a piece of paradise and take a trip to Mars So tell me what I’m goin' through And show me where you are I’ve heard my favorite melodies In the back seat of your car And I’m dreading the final rite And fighting it all the time People think they know and say sing anything If an idiot can make you smile Well then we’ll always see eye to eye As they say, in life a shock will leave you paralyzed Such a feeling, such a feeling Such a feeling, such a feeling Such a feeling
Перевод песни
Я пытаюсь написать эти строки О том, как приятно выглядит снаружи Я знаю, что грех желать всего Я сяду и скажу правду О проблемах, которые я вижу в вас Для мальчика в любви шанс может показаться всем Я видел все вещи, которые я пытался сделать Broken, затем разрывался на двух Слезы на моих глазах говорят: я не хочу быть свободным Поверь мне всю свою веру. Утром меня заставляет плакать Следить за светом, когда он светит снаружи Иногда это заставляет меня чувствовать, у меня есть все Как дурак в поисках истины Вздохнуть и подумать, что использовать Я знаю, что если я попробую, я получу все Поделитесь временем через боль и злоупотребления О, почему я родился, чтобы проиграть? Взгляд в глаза заставил братьев держаться Вставить всю свою веру в меня. Лети меня на луну и позволь мне увидеть звезды Я возьму часть рая и поеду на Марс Так скажите мне, что я прохожу через И покажи мне, где ты Я слышал мои любимые мелодии На заднем сиденье вашего автомобиля Летите меня на луну и позвольте мне увидеть звезды Я возьму часть рая и поеду на Марс Так скажите мне, что я прохожу через И покажи мне, где ты Я слышал мои любимые мелодии На заднем сиденье вашего автомобиля И я боюсь последнего ритуала И сражаться с ним все время Люди думают, что знают и говорят что-то петь Если идиот может заставить вас улыбаться Хорошо, тогда мы всегда будем смотреть в глаза Как говорится, в жизни шок оставит вас парализованным Такое чувство, такое чувство Такое чувство, такое чувство Такое чувство