ReVamp - Wild Card текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild Card» из альбома «Wild Card» группы ReVamp.

Текст песни

Fool to believe this is all you get when you start talking to me You’ll find out that there is more than meets the eye. But will you see what I mean? Come on dear, do you dare or are you empty hearted? You’ll see the fire Desire’s furtive flames You’ll see them lurking in the dark Ignore the poison It’s a diverting test I can be sweet behind the facade But what’s the truth? I don’t seem angelic Seduction’s a mind trick And I’m quite a player! You’ll freeze or you burn, now do you dare me for a ride? Hear soothing words, they can be like honey but they falsely seduce for you haven’t Looked me deep in the eye Oh, I can please. But I can also try to make your worst nightmare come alive But what’s the truth? I don’t seem angelic Seduction’s a mind trick and I’m quite a player You’ll freeze or you burn But aren’t I intriguing? T wo faced, a wild card A dangerous impulse; you can’t fight it Now do you dare me for a ride? Luscious hearts. Your wild card. Tempting Erratic minds. Your wild card. Do you play? Make up my mind Fight the demons inside Be the light or the dark or the safe grey; choose a side Angelically blind The naive girl entwined with seduction Confined to nothing but prejudice

Перевод песни

Глупо верить, что это все, что ты получаешь, когда начинаешь говорить со мной, Ты поймешь, что есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, но поймешь ли ты, что я имею в виду? Ну же, дорогая, ты осмеливаешься или пустое сердце? Ты увидишь огонь. Яростное пламя желания, Ты увидишь, как они прячутся в темноте, Игнорируй яд, Это отвлекающий тест. Я могу быть милым за фасадом, Но в чем правда? Я не кажусь ангельским Соблазнением, это трюк разума, И я настоящий игрок! Ты замерзнешь или сгоришь, а теперь осмелишься прокатить меня? Услышь успокаивающие слова, они могут быть как мед, но они ложно соблазняют тебя. нет ... Посмотрел мне в глаза. О, я могу, пожалуйста, но я также могу попытаться оживить твой худший кошмар, Но в чем правда? Я не кажусь ангельским Соблазнением, это трюк разума, и я настоящий игрок, Ты замерзнешь или сгоришь, Но разве я не интригую? T wo столкнулся, дикая карта- Опасный импульс; вы не можете с этим бороться. Теперь ты осмеливаешься прокатить меня? Сочные сердца, твоя дикая карта, искушающие Странные умы, твоя дикая карта, ты играешь? Прими мое решение. Сражайся с демонами внутри, Будь то свет или темнота или безопасный серый; выбери сторону. Ангельски слепая Наивная девушка вплетена в соблазнение. Ограничена ничем, кроме предрассудков.