Rev. Horton Heat - Unlucky In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unlucky In Love» из альбома «Spend A Night In The Box» группы Rev. Horton Heat.
Текст песни
My first love she left me all alone My second love she cut me to the bone My third forth and fifth lord tear me up above Why am I unlucky in love? Oh Lord forgive me I have sinned And my days may very well be near an end My unworthy lives aren’t to defend But oh Lord I need a friend Unlucky in love, unlucky in love Sweet turtle dove, sweet turtle dove Oh Lord above, oh Lord above Unlucky in love Oh Lord, why am I unlucky in love? Unlucky in love, unlucky in love Why am I unlucky in love? I keep waiting, waiting, waiting Yeah I keep waiting My father says, «Son, now you’re a man And there’s just one simple thing to understand You get just what you give In this life that you live Hopefully you’re lucky in love» Unlucky in love, unlucky in love Sweet turtle dove, sweet turtle dove Oh Lord above, oh Lord above Unlucky in love Oh Lord, why am I unlucky in love? Unlucky in love, unlucky in love Why am I unlucky in love? I keep waiting, waiting, waiting Yeah I keep waiting Unlucky in love Unlucky in love Unlucky in love Why am I unlucky in love? Why am I unlucky in love? Why am I unlucky in love?
Перевод песни
Моя первая любовь она оставила меня в полном одиночестве Моя вторая любовь она прервала меня до костей Мой третий и пятый лорд вырывают меня выше Почему мне не повезло в любви? О, Господи, прости меня, я согрешил И мои дни могут быть очень близки к концу Моя недостойная жизнь не защищает Но, Господи, мне нужен друг Несчастный в любви, несчастливый в любви Сладкий голубь черепахи, голубь сладкой черепахи О Господь, выше, Господь Несчастный в любви Господи, почему мне не повезло в любви? Не повезло в любви, не повезло в любви Почему мне не повезло в любви? Я жду, жду, жду Да, я все жду Мой отец говорит: «Сынок, теперь ты мужчина И есть только одна простая вещь, чтобы понять Вы получаете то, что вы даете В этой жизни, в которой ты живешь Надеюсь, тебе повезло в любви » Не повезло в любви, не повезло в любви Сладкий голубь черепахи, голубь сладкой черепахи О Господь, выше, Господь Несчастный в любви Господи, почему мне не повезло в любви? Не повезло в любви, не повезло в любви Почему мне не повезло в любви? Я жду, жду, жду Да, я все жду Несчастный в любви Несчастный в любви Несчастный в любви Почему мне не повезло в любви? Почему мне не повезло в любви? Почему мне не повезло в любви?