Rev. Horton Heat - Loaded Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loaded Gun» из альбома «The Full-Custom Gospel Sounds Of» группы Rev. Horton Heat.
Текст песни
My right hand holds a cold corona bottle My left hand holds a half a fifth of Gin My right arm reaches out for her love only But my left still embraces a life of sin We had ourselves the sweetest little family We laughed and sang and had a lot of fun But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey And now the only little love that’s left is a loaded gun My right hand holds a vile of trainqualizers My left hand holds a loaded .38 I’ve got a young girl who’s anticipating romance But it’s looking like she will have to wait We had ourselves the sweetest little family We laughed and sang and had a lot of fun But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey And now the only little love that’s left is a loaded gun And now the only little love that’s left is a loaded gun
Перевод песни
Моя правая рука держит холодную корону Моя левая рука содержит половину пятой части Джин Моя правая рука тянется за своей любовью только Но мой левый все еще охватывает жизнь греха У нас была самая сладкая маленькая семья Мы смеялись, пели и веселились Но я утопил его в море виски виски И теперь единственная маленькая любовь, которая осталась, - это заряженное оружие Моя правая рука держит подлокотники Моя левая рука содержит загруженный .38 У меня есть молодая девушка, которая ждет романтики Но похоже, что ей придется подождать У нас была самая сладкая маленькая семья Мы смеялись, пели и веселились Но я утопил его в море виски виски И теперь единственная маленькая любовь, которая осталась, - это заряженное оружие И теперь единственная маленькая любовь, которая осталась, - это заряженное оружие