Restless Heart - Miracle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miracle» из альбома «Still Restless» группы Restless Heart.
Текст песни
In a Holiday Inn in a bar in a corner A man sat staring at the life he’d been handed Praying for a miracle to let him sleep He’s got a woman back home and a woman in the city Both of them sitting by the phone, he can’t stand it How could such a simple man be in so deep And he believes in the miracle of love She believes the same He believes that the woman that shares his love She’d share his name, share his name Well his head’s saying no and his heart’s saying maybe He’s torn between the places he’s been sleeping And praying for a miracle that he don’t get caught He’s just an old-fashioned man with a modern day problem He’s weighted down by the secrets he’s been keeping And things he didn’t think about and the things he thought He believes in the miracle of love She believes the same And he dozed off thinking that the woman that bares his child Should bare his name, bare his name There’s a page turned down in the Gideon Bible And God never wrote what it says in there It’s the name and number of a woman in Memphis, Tennessee Not a chapter away from the crossing of the Jordan The tears and the words of a man in prayer For a woman back home and a woman in Memphis 'Cause he believes in the miracle of love And she believes the same He still believes that the woman who shares his love Should share his name, share his name
Перевод песни
В Холидей-Инне в баре в углу Сидел человек, уставившись на жизнь, которую ему подарили, Молясь о чуде, чтобы он уснул. У него есть женщина дома, и женщина в городе, Они оба сидят у телефона, он не может этого вынести. Как мог такой простой человек быть таким глубоким И верить в чудо любви? Она верит в то же самое. Он верит, что женщина, которая разделяет его любовь. Она делилась его именем, делилась его именем. Что ж, его голова говорит "нет", и его сердце говорит, что, возможно, Он разрывается между местами, где он спит, И молится о чуде, которое его не поймают. Он просто старомодный человек с современной проблемой, Он утяжелен секретами, которые он хранил, И вещами, о которых он не думал, и тем, о чем он думал, Что верит в чудо любви. Она верит в то же Самое, и он задремал, думая, что женщина, которая обнажает его ребенка, Должна обнажить его имя, обнажить его имя. В Библии Гедеона перевернута страница, И Бог никогда не писал того, что там написано. Это имя и номер женщины в Мемфисе, штат Теннесси, А не глава вдали от перекрестка Иордана, Слезы и слова мужчины в молитве За женщину, вернувшуюся домой, и женщину в Мемфисе, потому что он верит в чудо любви. И она верит в то же самое. Он все еще верит, что женщина, которая разделяет его любовь, Должна разделить его имя, разделить его имя.