Ressu Redford - Resepti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Resepti» из альбомов «Finnhits - 16 huippuhittiä», «(MM) 36 Kuuta & Saturnuksen renkaat», «Tähtisarja - 30 Suosikkia» и «Huippusuosikit 95» группы Ressu Redford.
Текст песни
Mä laitan siihen ensin katseen Pienen lauseen Ja mä saan sut tuntemaan Seikkailun makua ja haaveen Kun miksaan yhteen Tän pitäis alkaa jo maistumaan Sua lämmitän pikkuhiljaa Se kiehumaan sut saa Aineet romanssiin on pian kohdallaan Ja vielä vähän sitä maustetta Joll' ei oo nimee, vaan Sen tuntee heti, kun sitä saa Reseptiä tätä et löydä mistään kaupasta Reseptiä rakkauteen Reseptiä tätä ei myydä mistään hinnasta Se tuntuu ensin kielen kärkeen Se ei käy järkeen Mut se saa sut tuntemaan Vain yksi juttu tulee mieleen Naiseen ja mieheen Se sillä tavalla vaikuttaa Kuin kohtaus Fellinin filmin Me huulin ja silmin Osastolle nautinnon kuljetaan Ja vielä lisää sitä maustetta Joll' ei oo nimee, vaan Sen tuntee heti, kun sitä saa
Перевод песни
Сначала я посмотрю на это. Маленькое предложение, И я заставлю тебя почувствовать Вкус приключений и мечтаний, Когда я смешиваю вместе, Это должно быть хорошо. Я согрею тебя, Это заставит тебя вскипятить, Наркотики для романтики скоро будут на месте, И еще немного этой приправы. Если у тебя нет имени, Ты почувствуешь его, как только получишь его. Ты нигде его не найдешь. Рецепт любви Это не продается ни за какую цену. Сначала это на кончике твоего языка. В этом нет никакого смысла. Но это заставляет тебя чувствовать, Что есть только одна вещь, о которой я могу думать. Для женщины и мужчины- Вот как это работает. Как сцена в фильме Феллини, С нашими губами и глазами, * в палату ради удовольствия, * И еще больше этой приправы. Если у тебя нет имени, Ты почувствуешь его, как только получишь его.