Resonance Room - Bloodred текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloodred» из альбома «Unspoken» группы Resonance Room.
Текст песни
Sparkling fire in the fireplace heat up the room The eyes of the death stare at me from the walls Outside, the moors under a razorblade moon Wind among the trees singing a ghost song Once there was a time when I was in love with you and we had a child Dreams are crowding my mind Dreams are haunting my sleep Dreams that the daylight can’t dissolve I see myself carrying you My hands are blood-red My mind burns like the flames of hell And then I flee away with my son Eyes wide open in their agony Incredulous face in the fixity of death Come back in a macabre carousel Calling me from the dark rooms of my mind Once there was a time when I was in love with you and we had a child Dreams are crowding my mind Dreams are haunting my sleep Dreams that the daylight can’t dissolve
Перевод песни
Искрящийся огонь в камине разогреет комнату, Глаза смерти смотрят на меня со стен Снаружи, болота под бритвой, лунный Ветер среди деревьев поет песню-призрак. Когда-то было время, когда я был влюблен в тебя, и у нас был ребенок. Мечты переполняют мой разум. Сны преследуют мой сон, Сны, что дневной свет не может раствориться. Я вижу, что несу тебя, Мои руки кроваво-красные, Мой разум горит, как адское пламя, А затем я убегаю со своим сыном. Глаза широко открыты в их агонии. Недоверчивое лицо в замешательстве смерти Возвращается в жуткой карусели, Зовущей меня из темных комнат моего разума. Когда-то было время, когда я был влюблен в тебя, и у нас был ребенок. Мечты переполняют мой разум. Сны преследуют мой сон, Сны, что дневной свет не может раствориться.