Reset! - Non è l'America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non è l'America» из альбома «Future Madness» группы Reset!.
Текст песни
Ah si, all’estero chiedono com'è l’Italia Io rispondo città e campagna Giorni sotto il sole al mare Giorni sulla neve in montagna Ristoranti e belle ragazze Monumenti nelle piazze Calciatori e vestiti alla moda Le autostrade bloccate e la coda Il reality trash e gli spot antidroga Mentre in tv si strafanno di coca Niente valori, furti legali Tasse da infarto, evasori fiscali Balordi in divisa, gente di merda Due anni di carcere per un po' d’erba Il finto ricco che in giro fa il figo col pieno nell’auto e il vuoto nel frigo Case che crollano come lego La terra trema e quindi io tremo Se ceno fuori finiscono i cash Manco fossimo a master chef! Marche italiane da sogni in vetrine Anche se le hanno prodotte in cina Anni di debiti come il Milan Gente che piange alle poste in fila Avevo un sogno ma ora io dico addio A meno che non sia pronto a comprarlo io E questa non è, si questa non è l’America Qui non ci mancano impegno e genialità Ci manca solo e soltanto la libertà E questa non è, si questa non è l’America All’estero chiedono com'è l’Italia Io rispondo gente che varia Uomini d’affari a MIlano gente calorosa in Campania Michelangelo e le opere d’arte Personaggi sul red carpet Le modelle venute dall’Asia, la fan il lavoro che manca alla mafia La disco imballata che non c'è spazio Gente ubriaca che rompe il cazzo Sante che fanno le troie troie che fanno le suore e ti spezzano il cuore Preti pedofili, zingari, tossici Gente che dorme per terra nei portici Mille euro al mese per un pompiere Mille euro all’ora per Jovetić Manifesta in piazza, gente che sfolla Sbirri che sparano in mezzo folla Con un servizio convinci chi vuoi Finti cattivi, finti eroi Incidenti stradali e gente ferita Alcolizzato alla guida Donna per terra in fin di vita e l’ambulanza che non arriva Avevo un sogno ma ora io dico addio A meno che non sia pronto a comprarlo io E questa non è, si questa non è l’America Qui non ci mancano impegno e genialità Ci manca solo e soltanto la libertà E questa non è, si questa non è l’America Debiti, limiti, reality Sono made in Italy Nasco qui, muoio qui perchè sono made in Italy (E tu) Non chiedermi qual è la verità L’Italia è questa e non è l’America (No) Non è l’America (No) Non è l’America (No) Non è l’America Avevo un sogno ma ora io dico addio A meno che non sia pronto a comprarlo io E questa non è, si questa non è l’America Qui non ci mancano impegno e genialità Ci manca solo e soltanto la libertà E questa non è, si questa non è l’America (Grazie a Damiano per questo testo)
Перевод песни
Ах да, За границей спросите, как Италия Я отвечаю за город и страну Дни под солнцем в море Дни на снегу в горах Рестораны и красивые девушки Памятники в квадратах Футболисты и модные платья Автострады заблокированы и хвост Реальность мусора и антинаркотические пятна Пока по телевизору идут коки Никакая стоимость, юридическая кража Налоги на инфаркт, уклонившиеся от уплаты налогов Лысый в форме, дерьмо люди Два года в тюрьме за немного травы Богатые фиктивные, которые бегают с автомобилем в машине и вакуум в холодильнике Дома падают, как лего Земля трясется, а затем я дрожу Если я с дороги, деньги заканчиваются Мы не будем шеф-поваром! Итальянские бренды мечтаний в витринах Хотя они были произведены в Китае Годы долгов, такие как Милан Люди плачут на постах подряд Мне приснился сон, но теперь я прощаюсь Если вы не готовы его купить И это не так, это не Америка Здесь нам не хватает приверженности и гения Нам не хватает и только свобода И это не так, это не Америка За рубежом спрашивают о том, как Италия Я отвечаю на людей, которые разные Деловые люди в MIlano Теплые люди в Кампании Микеланджело и произведения искусства Персонажи на красной дорожке Модели пришли из Азии, поклонника работы, которой не хватает мафии Упакованный диск, который не имеет места Пьяные люди, которые ломают петух Святые, которые делают шлюхи Шлюхи, которые делают монахинь и разбивают вам сердце Педофилы, цыгане, токсины Люди, которые спят на земле в подъездах Одна тысяча евро в месяц для пожарного Одна тысяча евро в час для Jovetic Манифест на площади, люди перетасовывают Трусы, стреляющие в толпу С услугой получите то, что вы хотите Злые, поддельные герои Дорожные происшествия и раненые Алкогольные для вождения Женщина на полу в конце жизни И скорая помощь, которая не прибывает У меня был сон, но теперь я прощаюсь Если вы не готовы его купить И это не так, это не Америка У нас нет недостатка в приверженности и гениальности здесь Нам не хватает и только свобода И это не так, это не Америка Долги, лимиты, реальность Они сделаны в Италии Я смеюсь здесь, я умираю здесь Потому что они сделаны в Италии (И ты) Не спрашивай меня, что такое правда Италия - это, и это не Америка (Нет) Это не Америка (Нет) Это не Америка (Нет) Это не Америка У меня был сон, но теперь я прощаюсь Если вы не готовы его купить И это не так, это не Америка У нас нет недостатка в приверженности и гениальности здесь Нам не хватает и только свобода И это не так, это не Америка (Спасибо Дамиано за этот текст)