Rescate - Mi Socorro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Socorro» из альбома «Arriba!» группы Rescate.
Текст песни
La mentira, la llevó hacia ese rincón. Sin salidas, donde estalla el corazón. Mi socorro has sido tú, Recordó a su madre que cantaba ahí. Coro: Quiso volver hasta el lugar, donde la vida se le dió Quiso beber del manantial pero la cuerda es floja, y las hojas de este amor caen. Tardes frías, nunca tardan en llegar, las heridas, siempre tardan en cerrar. Mi socorro has sido tú, Recordó a su madre que cantaba ahí. Coro: Quiso volver hasta el lugar, donde la vida se le dió Quiso beber del manantial pero la cuerda es floja, y las hojas de este amor caen. Mi socorro has sido tú, Recordó a su madre que cantaba. Coro: Quiso volver hasta el lugar, donde la vida se le dió Quiso beber del manantial y aunque la cuerda se cortó, Pudo tener en el final, versos que pueden sostener. Pudo beber del manantial, y aunque la vida pasa, Siempre en casa hay amor.
Перевод песни
Ложь привела ее в этот уголок. Нет выходов, где бьется сердце. Моя помощь-это ты., Он вспомнил, как там пела его мать. Хор: Он хотел вернуться к месту, где жизнь была дана ему Он хотел пить из родника, но веревка свободна, и листья этой любви падают. Холодные вечера, никогда не поздно прийти, раны всегда запаздывают. Моя помощь-это ты., Он вспомнил, как там пела его мать. Хор: Он хотел вернуться к месту, где жизнь была дана ему Он хотел пить из родника, но веревка свободна, и листья этой любви падают. Моя помощь-это ты., Он вспомнил, как пела его мать. Хор: Он хотел вернуться к месту, где жизнь была дана ему Он хотел пить из родника, и хотя веревка была отрезана, Он мог иметь в конце, стихи, которые они могут выдержать. Он мог пить из родника, и хотя жизнь проходит, Всегда дома есть любовь.