Rescate - Amores como vos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amores como vos» из альбома «Una Raza Contra El Viento» группы Rescate.
Текст песни
Dije no te dejaría por nada en el mundo Dije, después de esa noche, no te olvidaré Hoy en mi cuarto el dolor se torna más profundo No te quise fallar, pero fallé No te quise negar, y hoy te negué Hay amores que te matan Hay amor que causa dolor Hay amores que te sacan No hay amores como vos Aunque la noche era fría me estaba quemando Aunque me dabas la vida quería morir Y al levantar la mirada, me estabas mirando Y si cargas la cruz, lo haces por mí Otra oportunidad para seguir Hay amores que te matan Hay amor que causa dolor Hay amores que te sacan No hay amores como vos Hay amores que te matan Hay amor que causa dolor Hay amores que te sacan No hay amores como vos Si me lo quitas no puedo seguir Lo que me das no merezco Sólo tu amor me puede levantar Sólo tu amor nada más Hay amores que te matan Hay amor que causa dolor Hay amores que te sacan No hay amores como vos Enamórate, ven, quiero más Y muévete que vamo' a gozar Enamórate, ven, quiero más No hay amores como vos Hay amores que te matan Hay amor que causa dolor Hay amores que te sacan No hay amores como vos
Перевод песни
Я сказал, что не оставлю тебя ни за что на свете. Я сказал, после той ночи, я не забуду тебя Сегодня в моей комнате боль становится глубже Я не хотел, чтобы ты потерпел неудачу, но я потерпел неудачу. Я не хотел отрицать тебя, и сегодня я отрицал тебя Есть любовь, которая убивает вас Есть любовь, которая вызывает боль Есть любовь, которая заставляет вас Нет такой любви, как ты. Хотя ночь была холодной, я горел Хотя ты дала мне жизнь, я хотел умереть. И, подняв взгляд, вы смотрели на меня И если ты поставишь крест, ты сделаешь это для меня. Еще одна возможность продолжить Есть любовь, которая убивает вас Есть любовь, которая вызывает боль Есть любовь, которая заставляет вас Нет такой любви, как ты. Есть любовь, которая убивает вас Есть любовь, которая вызывает боль Есть любовь, которая заставляет вас Нет такой любви, как ты. Если вы удалите его, я не могу продолжать То, что ты даешь мне, я не заслуживаю Только твоя любовь может поднять меня Только твоя любовь больше ничего Есть любовь, которая убивает вас Есть любовь, которая вызывает боль Есть любовь, которая заставляет вас Нет такой любви, как ты. Влюбись, приди, я хочу больше И двигай вамо к наслаждению Влюбись, приди, я хочу больше Нет такой любви, как ты. Есть любовь, которая убивает вас Есть любовь, которая вызывает боль Есть любовь, которая заставляет вас Нет такой любви, как ты.