Reptar - Water Runs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Water Runs» из альбома «Body Faucet» группы Reptar.
Текст песни
Water Runs Through my veins Looking out from the car You rest your head Upon my arm Pretend to sleep And there we are Nothing would prepare me for the thing we have become What have I done? My darling What have I done? But if you see me running down the street Say I wanna be your friend It’s a phrase I don’t say often enough Don’t want to scare or to offend Yeah if my body’s a holy temple And my mind is the web I spin There’s a feeling inside my insides But it just won’t let me in I step out through The bathroom door Water running down my arms Zachary, you hold me close My body trembles In your arms I became a lifeless shadow, lashing out in pain I’ll never go there again Don’t wanna go there again I’ll never go there again But if you run into me on the street Say I wanna be your friend It’s a phrase I don’t say often enough Don’t want to scare or to offend Yeah if my body’s a holy temple And my mind is the web I spin There’s a feeling inside my insides But it just won’t let me in
Перевод песни
Вода течет По моим венам, Выглядывая из машины, Ты кладешь голову На мою руку, Притворяешься, что спишь, И там мы Ничто не подготовит меня к тому, чем мы стали. Что я наделал? Моя дорогая. Что я наделал? Но если ты увидишь, как я бегу по улице, Скажи, что я хочу быть твоим другом. Это фраза, которую я говорю недостаточно часто. Не хочу пугать или оскорблять. Да, если мое тело-святой храм, А мой разум-паутина, которую я вращаю. Внутри меня есть чувство, Но оно просто не впустит меня. Я выхожу через Дверь ванной, Вода стекает по моим рукам, Закари, ты прижимаешь меня к себе. Мое тело дрожит В твоих объятиях, Я стал безжизненной тенью, хлещущей от боли. Я больше никогда туда не пойду. Не хочу снова туда идти. Я больше никогда туда не пойду. Но если ты столкнешься со мной на улице, Скажи, что я хочу быть твоим другом. Это фраза, которую я говорю недостаточно часто. Не хочу пугать или оскорблять. Да, если мое тело-святой храм, А мой разум-паутина, которую я вращаю. Внутри меня есть чувство, Но оно просто не впустит меня.